152 FAUNA OCH FLORA 



Den med dessa namn betecknade bildningen är utan tvifvel 

 identisk med cecidiet af Rhodites rosae L. [Houard: 3187], 

 Bedeguar 1 , hvilket uppträder på stammar, blad och frukter af 

 Rosa-arter. Det yttrar sig såsom hufvudliknande ansvällningar, 

 genomdragna af ett antal larvhåligheter och täckta med 

 ludna, oftast rödfärgade exkrescenser. Cecidiet träffas allmänt 

 i Sverige. 



Rosa rubiginosa L. [Rosa arvina, Rosa sylv. foliis odoratis, 

 Rubus canis, Cani rubus, Cynosbatos Diosc. Torn Rosenbuske, 

 Hiwponbuske, Iwlanbuske, Hyfwentorn.] 



Muscus Rubi canis, Muscus hypnoticus, Fila crinita Cy- 

 nosbata, Bedegar. Wäluchtand Sömpntorn, Rödhhårigh Hiw- 

 pon boll. 



Att Franck äfven i detta fall åsyftar af Rhodites rosae L. 

 förorsakade Bedeguargaller [Houard: 3155], framgår tydligt af 

 den rika, här anförda synonymiken. På Rosa rubiginosa hafva 

 Bedeguargaller icke så allmänt uppmärksammats i vårt land 

 som fallet är beträffande deras uppträdande å Rosa canina, 

 men detta beror utan tvifvel därpå, att den förra värdväxten 

 förekommer mindre allmänt. 



Betala [alba L.] 



Plica vel Scopa Betulina. Biörckmistel, Biörck martulle. 



Härmed torde afses de starkt i ögonen fallande, af svam- 

 pen Taphrina betulina Rostr. framkallade häxkvastar, hvilka 

 yttra sig i förkortning af stamleden och i abnormt riklig ut- 

 veckling af sidoknoppar. Förekomma åtminstone på sina stäl- 

 len allmänt i vårt land. Denna häxkvastbildning å björk är 

 det enda fullt säkra exemplet på mykocecidium, som omtalas i 

 Sveriges förlinnéanska litteratur. 



Franck nämner ytterligare en Plica sive Scopa incubacea, 



1 Benämningen Bedeguar förekommer i Francks Botanologia (p. 43) [se 

 härom närmare i det följande], men tages här i helt annan bemärkelse. Därmed 

 menar nämligen Franck, såsom redan Fristedt utredt, Carduus Marice (syn. 

 Silybum Marianum Gaertn.), Marietisteln. 



