— 4 — 



Nella notii precodonto prevedevo che oltre al corpo ovale di 

 Duci [jìopius anche il corpo verde degli afidi potesse corrisponde- 

 re agli organi a blastomiceti cVIccrija. Per quel che riguarda gli 

 afidi posso fin da ora confermare clic il corpo V(3r(le in Aphis 

 brasfiicae risulta a])punto costituito tanto nell'cml)rione che nel- 

 l'adulto da cellule ricolme di corpuscoli saccaromicetiformi, che 

 estratti dal corpo vivono e si moltiplicano attivamente in ge- 

 latina zuccherata, ciò clic fa supporre possa trattarsi di bla- 

 stomiceti. 



Le vicende di questi corpuscoli nell' uovo e nell' embrione, 

 come possono rilevarsi in parte dallo studio sulla generazione 

 degli afidi pubblicato fin dal 1870-72 dal Balbiani (Ann. Se. 

 Nat. Tomo XV), sono nell'embrione assai simili a quelle della 

 massa polare d' Icerya e di Dadylojìius da me descritte. È 

 tuttavia da notare l'erronea interpretazione che il Balbiani dà a 

 detta massa, che del resto egli non riesce a seguire nel suo in- 

 tero sviluppo: egli perciò non trovando nessuna relazione fra essa 

 ed il corpo verde, che egli stesso aveva descritto negli afidi 

 adulti (1866), la interpreta come l'elemento maschile di un ipote- 

 tico apparecchio ermafroditico dell'afide, in cui i corpuscoli sa- 

 rebbero le cellule maschili fecondatrici. Interpretazione che, giu- 

 stificata solo da una certa analogia con la maniera e la precocità 

 di produzione embrionale degli organi sessuali femminili, ha reso 

 possibile la erronea veduta del Balbiani, che esistessero fra gli 

 afidi forme ermafrodite. 



Le mie ricerche adunque oltre a mettere in rilievo l'esistenza 

 costante e la evoluzione di ben definiti e caratteristici micror- 

 ganismi simbiotici in determinati organi degli insetti, nonché a 

 seguirne le vicende ereditarie nelle successive generazioni, giun- 

 gono a stabilire la perfetta omologia fra i corpi a blastomiceti 

 dell' Icerya, il corpo ovale del Daclylopiiis e il corpo verde degli 

 afidi; omologia stabilita tanto su dati di posizione e di struttura 

 (trattandosi sempre di ammassi cellulari posti nella cavità del 

 corpo e rivestiti da involucri epiteliai'i) quanto su dati embrio- 

 logici, essendo, salvo diiferenze di dettaglio, sempre identiche le 

 vicende embrionali e l'origine di questi organi dalla massa polare. 



Fra non molto sarò in grado di illustrare con maggiori det- 

 tagli, in un lavoro fornito di tavole, i fatti brevemente esposti 

 in questa e nella precedente nota preliminare sulla simbiosi ere- 

 ditaria. 



Napoli, Istituto Zoologico della R. Università, Geiuiaio 1910. 



