— 208 - 



hisco Umano. Non è possibile di interpetrarli, che utilizzaiulo 

 una tecnica capace di dissociare gli ammassi che restano com- 

 patti sopra i tagli fissati ed una colorazione più energica dei 

 coloranti usuali. E ciò elio ha realizzato Borrel, facendo dei 

 strofinamenti ed usando il metodo di Lòffler. 



Borrel ha segnalato e presentato nei tagli di pustole vac- 

 ciniche intorno al nucleo « una sostanza granulosa colorata in 

 rosso pallido > (Flemming: rosso di Magenta, picro-indico-carmitiio), 

 che sarebbe l'omologo delle inclusioni epiteliomatose. Le cellule 

 del vaccino rinchiudono queste tre forme, nucleo, cromidi. in- 

 clusioni parassitarie. Ma sopra preparati ottenuti per strofina- 

 mento, trattati al metodo di Lòffer, non si possono mettere in 

 evidenza che degli ammassi di micrococci distinti. 



Tutti i fatti si accordano, a condizione che si voglia distin- 

 guere questi tre tipi di corpi intracellulari e che non si pretenda 

 di ritrovarli uniformemente, con la stessa nettezza ed il mede- 

 simo sviluppo in tutte le malattie eruttive ed epiteliali. L'Epi- 

 telioma contagioso degli Uccelli è fra queste affezioni quella 

 nella quale si vedono più distintamente le tre forme: nucleari, cro- 

 midiali e parassitarie. La natura batterica delle inclusioni non è 

 àncora che una ipotesi. Ma sembra che non vi sia il diritto di 

 non tenerne conto per delle nuove esperienze. Bisogna da una 

 parte cercare delle nuove reazioni istochimiche per definire la 

 natura delle inclusioni ; d' altra parte, tentare di coltivare i mi- 

 crococci. Solo la cultura può provare la verità di questa ipotesi 

 si interessante per lo studio delle malattie a localizzazione epi- 

 teliale: il virus dell' epitelioma contagioso degli Uccelli è un bat- 

 terio filtrante, che si trova in ammassi nelle cellule ammalate >. 



Casagrandi ('906j ha anche egli filtrato alla candela Ber- 

 KEFELD la poltiglia di noduli di M.c. ed ha cercato di osservare 

 il filtrato a microscopio e di trattarlo con i vari metodi di co- 

 lorazione. Nei preparati freschi ha notato delle masse granulose 

 dotate di movimento oscillatorio e che, colorate, presentavano in 

 generale forma mal definita e qualche volta allungata. Il metodo 

 di colorazione di Giemsa permette una maggiore differenziazione, 

 giacché i preparati così ottenuti lasciano vedere alcuni elementi 

 tinti in rosso carminio, che egli interpetra per forme parassitarie, 

 le cui più giovani avrebbero una struttura granulosa, laddove le 

 più vecchie nti presenterebbero una reticolare. Si avrebbero pure 



• •l<3menti colorati in bleu senza struttura determinata, ed infine 



• ■li'Uifiil i ai'ci(liMil ;ili, l.i cui ('(tlor.iziout' r N'ariaUilc, 



