Magnifico Rettore^ Illustri Presidenti^ Signore e Signori! 



Fra tutt' i rappresentanti stranieri di Accademie, Università e 

 altri Istituti scientifici, adunati qui per rendere omaggio alla me- 

 moria di Filippo Cavolini, sono forse io legato all'Italia, e spe- 

 cialmente a Napoli, con i più numerosi legami di lavoro scientifico 

 compiuto sotto il cielo italiano. 



Questa circostanza mi dà, credo, il diritto di parlare in nome 

 di tutti i rappresentanti stranieri. Gli Italiani moderni, benché la 

 loro divisa sembri essere e potrebbe essere con ragione : « 1' Italia 

 non fu, l'Italia sarà ! », fanno bene di non mostrarsi ingrati verso 

 la memoria degli uomini grandi del loro glorioso passato. Mi- 

 gliaia di forestieri vengono in Italia ogni anno per ammirare le 

 opere d'arte del rinascimento. Non tutti sanno — e nemmeno tutto 

 il mondo scientifico se ne rende sempre conto — che la scienza 

 italiana di oggi sia basata sopra tradizioni equivalenti a quelle 

 dell'arte italiana. Gli ultimi anni ci hanno rammentati Galileo 

 Galilei, Aldrovandi ed altre illustrazioni della scienza italiana. 

 Adesso commemoriamo Filippo Cavolini, l' iniziatore dei nostri 

 lavori intorno alla conoscenza della Fauna e della Flora dell'in- 

 cantevole Golfo di Napoli. L'opera cominciata da lui fu conti- 

 nuata soltanto un secolo dopo, colla fondazione della Stazione 

 Zoologica di Napoli. E noi che godiamo dell'ammirevole organiz- 

 zazione della Stazione Zoologica, • noi dobbiamo pensare con una 

 certa commozione alla vecchia villa a Posillipo, dov'egli comin- 

 ciò la conquista biologica del mare. I biologi compiono un alto 

 dovere celebrando oggi il centenario della sua morte, e noi stra- 



