80 



3cit ein SoiM)cn. (58 ift luni vivtlidicrcv '^^latwx, a(« i{;r !f)iittcv, cnn^fint»-- 

 li^er c^l^■^cn bic ilältc iinb übovftcht baniin nid;t fo (cid;! bic O(otl; iiub (äe^ 

 fal;r bcfit !fi>intev«j. "Die oblcn A-vaiicu bciud^cn bcel;a(6 lun- bcm iJBintev 

 bic [übUd;ercn §inimel«([tvid;c unter iöcg(citunl•^ bcei iocitnfd;cn jucjenbUc^en 

 ÜTroffci^ ber ginfcn^jacjcn. il^cv bcn alten (Sbclfiufcn in fdUinintcn Sitna^ 

 tionen uuil^rcnb bc^^ 'Mntcw bcot>ad;tct Ijat, \mxt c^cfnnbcn l;a6cn, tafj fid; 

 aud; ba nod; fein 5lbcl in toüvbcüoUcv , ftot^cv ipattun^] bciiHil;rt. iinil^rcnb 

 büö befieberte (iontincjcnt ber g-clber, ©trafen unb ipöfe, bcr „füf^c ^|Jö6et" 

 ber 9)?i[tftätten in tnmtem ©nrd^einmibcr mit f;ängenben g-üigetn unb ilöpfen 

 flcinmütl^ig unb l^aftig ^^utter jui^t , rüdt er abfeit^i in fcftcr Gattung öoran 

 unb fcnft nur bci^ ebte .^aupt, u^cnn er 'Jia(;runv5 anfninunt. Qv fndt nie 

 mit ungcftümcr (^icr pt;iliftcrl;aft über irgcnb einen 43rodcn ober ein Ä'oru 

 l^er, noc^ n>eniger balgt er fid^ um einen iöiffen pueril unb niebrtg wk ber 

 ®pa^. (Seine Gattung bteibt gemeffcn unb [ein gan^^e^ Söefen, au^er bei 

 einjetnen unbermeiblid;en «Streitigfeiten, in ben ©renjen nobeten 5{n[tanbe§. 

 Unundfürtid; lyerben luir bei foId;cm 5(nblirf an bic ipattung cinci^ DJ^anne? 

 »on (it;aratter erinnert, ber fid; üom @d;idfa(c nid;t cntntutl;igcn lä§t, bic 

 burd> (Sntbe(;rungen erregten ©egierben ^u bel;errfd;cn vermag unb feinen 

 äßertl; burd; bic 5trt unb Seife ju erfenucn gibt, lr»ic er baci Scinige ge- 

 niest. Sern inneren Stbet begegnen unr mit h)a^rer 3Inerfcnnung, ja mit 

 (5t;rfurc^t. 



I 



^cr ^iflelfinfc. (Fringilla cardiiclis. L.) 



(33on ^. p.) 



„^liicf^tiß imb fliut, 



%ni \vk ber ^int 



2tuf ®tiäud)evn unb Säumen 



3n .'i^'^immclöräumcn!" 



Senn id; mit bicfcn Vicbeeiftro))r;en bc« i)iccrutcn in „Sallenftcinci 

 Säger" unfren !Diftclfint ben gcel;rten Ccfcrn toorfnl;rc, fo gcfd;icl;t cei ein^ 

 mal barum, lueil in bicfcn Sorten ba§ Sefen gerabe biefci^ luftigen Ü>ogel!? 

 i)on unfrem groj^en !Ä)id;ter lebenbig toiebergegcben ift, jum anbcrn aud; 

 ber bunte iönrfc^e fo ioal;(oerioanbtfd;aftlid; mit bcr rcd)ten (sVfcUfc^>aft in 



