88 



bid) c\mK mit einem C^rbcn, tuenn id; kfiicjt 511 biefer X^ecovationf'vnt?^ 

 tl>eiliiiU3 UHivc. %bcx meine fid;terifri;c 'i)ecovatien, meine ^i^obpreifnnij beineö 

 5'a(cnte«' c\dK irf) biv aius civ-jeiiev l)iad;ti>eUfommen(;eit. Unb [c mögen bir 

 renn in jebem Sonnemonate bie i>3lntt;en5tveige ber (^krten- nnb ("^-ctbbänme 

 bnften nnb fdiumnfen, bamit bn bic^ baranf lüiegeft in Sonne ber !i?iebe 

 nnt beci (S^fvingeii, ben biv bie aU.qiiti,qe Tiatnx neben beinem ^ebcvfc^mncfe 

 gefd^enft, aw] bap mx um mit bir barvin erfvenen. 



Xtv «^anfltng ober ^toifftnfe. (Fringilla caunabina. L.) 



Vn femmft [pät an bie9Jeif;c, (ieber ipänfling, nnb betne 23eriiHinbten 

 ^aben i'd;on fa[t 5H(e^ Dor bir ßovan^, fo baf? nod; iv^enig bon bir jn fagen 

 übrig fc^eint. Unb bcd; bift bn ein [0 [d;öner, fd;lan!er 33oge( in beinem 

 5-rnf;(ing«^fteibe nnb fingft allerioegcn [0 luoI;lflingenbe, fd^metternbe @trop(;en. 

 X)ir boritberge^en , u>ärc Unbanfbarfeit !Dein rot(;e« 9Ji3cfd;en trägft bu 

 nic^t, une fo ntand)e beiner bnnten il?ettcrfd;aft, o^ne äJerbienft : benn neben 

 beinem änderen Sd^mncfe betebft bn nod; biet l;öt>er bie 9tatnr mit bem 

 t;eüen Ätange beine^^ fd;önen Viebe^ nnb beiner 9)innterteit. 5(nd; burc^ 

 bein ge(el;rige^ SBefen i}a\t bn bid; ber menfd;(id;en 3»"eignng nnb T^anh 

 bar feit unirbig gemad;t, nnb gerne erl;ebe td; bid; ',n bem bir gebüf;renben 

 Stange nnter beincn 25erH»anbten , bem Öbet- nnb Diftelfinfen. 3^^^^^^' f?^f* 

 bn feine ©tammbänme rnl;mreid;er 5(l;nen \m ber erftere anf^^mueifen, aber 

 bafür bift bn allgemein beliebt burd; bcinc gnten @igen[d;aften. 



!Da§ i^otf ijäit nn[ren ipänfüng gerne im ^äfig nnb te^rt ben anfge^^ 

 iredten ilH\]cl viebd;en nad; 9)hinb nnb i^ogetorgel; obgteid; ber in ber 

 5veit;eit anf ®tirn nnb ben Seiten ber 33rnft nod^ fo [d;ön btntrotl;, an 

 .^abS imb tel;(e frifd; getbmei^, anf ko)>^ nnb 'Pfaden rött;tid;*a[d;gran ge^ 

 jeicfinete atte §a(;n mit bem fd;UHn-jen, tyeipgeriinberten, [d;(anfen Jifd;^ 

 f^a>an^,e in ber (?^efangenfd;aft immer jnm ^oftbrann be« SBeibdjensi unb 

 ber jungen jnrüdfärbt. ©0 erbtidft bn, an§er feiner netten (^)efta(t mit 

 fem altertiebften, niebüd;en Äi3|)fd;en nnb (Sd;näbetd;cn nnb feinem munteren 



