- — 89 



i^^cfcn, md)t^ 'SQ\imtm^ in [einem Sieu^evcn, ein ^eic^en, ba^ ev (jv-iuptiäditid; 

 u^ccjcn [einer inneren !i>oryij]e jn nn[reni (2tnKnic5enc[[cn getoä(;(t iinrt. 

 |)icv nnterbäft er, luenn er ein ^ilM(t(ing i[t, ten ipanblrcrfer nnb Vanb^ 

 mann fenn and; eben)o ani]cnef)m nnb flei^iy^ tnrd) [einen natiir(id)en Cri* 

 ginalge[ang, ak^ — in ber 5tnbe au[j5e^ogcn - turd; [eiwc l>cn antern, 

 bcfcnber? von Caiiaricnüöcjefn erborgten, ober bnrd; S?rgel[pie( nnb inn-^ 

 pfeifen erternten :ü5ei[en. %{k^ trägt er mitte([t [einer ^n-ten, f(angreic^en 

 ©timmc gar [d;ön nnb gen^anbt Dor. !5)a6 (Sd;ön[te i[t aber [ein eigener 

 ®e[ang, ber 6e[onbei\^ bie jnngen Sichten = nnb 5iic[ernbicfid)te , [inine bic 

 9iemi[en nnb (>e[nt[cf)ten 9xainc belebt. Q^ ^,eic()nct ilin ein [d;tiningrcid)c^% 

 me(ebi[cf)e^ 3cbetn nnb 3nbehi, [eune ein [d;metternbc^ , gettenbe^^, aber 

 reineit^ träfen anv% bae« ber 58cge( an[33änmcu, 33ü[cf)en nnb l}i\i) in ben 

 lauften immer nutntcr nnb cm[ig frören lä^t. iöeim fanm [id; rötl^enbcn 

 a)?crgen über [einer 2lHi(bI;cge ober [einem '3^'ornenf;age erftingt [d;cn bie 

 [ri[d)e, wed'enbe iß}ci[e bie[e« melobi[d;en §al;n^ ber Vüfte. 



23on [einem oft nad; 3at;re«jett nnb 5t(ter tuec^[etnben Sileibe unrf ber 

 .^änfling i>on ben !i3oge([teüern üer[d;teben benannt. ®egen baö 5-rü(;jal)r 

 ^in I;at [id; bei alten 9}?ännd}en ba§ nad; ber 9D?an[er im §erb[te nnr 

 [pärti^ i^crl^anbene 9totf; an ©tirn nnb iörn[t nnb ber fanm [id;tbarc ro[en' 

 rctl;e ipaud; be^ Unterleibs i^cn 3nnen [;erauS ent[d;iebener gefärbt, nnb 

 ber ik^gel l;eipt bann in biefer [d;öncn i^ärbnng ®lnt(;änfling. 2(n inngen 

 3)?ännd;en jetgt [id; baö dlcüj nnb [elb[t taS 5([(^grau beö Sc^eitelö nnb 

 l)iacfenS überf;anpt nur angebentet, inbem bie änf^eren 9tänber ber retl;en 

 i^ebern namentftd; nne grau bereift [inb. (irft ber ^^n^eite nnb bvitte 5"i-ül;ling 

 gibt bem §al)n [einen ausgeprägten ""].^nrpnr[d)mnc!. 3n l;cl;em 3Uter ^,icrt 

 bie ^änflingSf;al;nen ftatt bcS 9Jotf; ein ®elb anf ber ©ruft, nnb in tiefem 

 bleibe taufen fie bic 5Bogeffteüer nnb ^änbter @teint;änf(inge. 3d) teilte 

 biefe (5r[d;einung eben[o für ein 3"^'ücffärben in ber freien ^JJatur in g-olge 

 l;cf;en 5(lterS, als jenes in jebem 3Uter [ogleid; nad; ber er[ten 9J?au[er in 

 ber @>efangen[d;a[t eintritt. 31ud; unrb ber in^gel an^erbent ned; 5tecf^ 

 finfe genannt, lucil er in'S (^ebüfd; (auf Stöcfe) niftet. 3)ie i>clfstl;ümtid;e 

 Benennung (Sran^änfling l;at er jur Unterfd;eibung ih^u bem (Srün^änftingc 

 eber (Grünling erl;alten. 3n manchen (^egenben trägt er and; ben :)camen 

 (SH^ntcl. Sein ipauptname ift ^änfling, 'ocn feiner VieblingSnal;rung, bem 

 ^anffamen f;er, bem er im iperb[te in iöegleitung [einer i^erluanbten tüd;tig 



