— 153 — 



filiformes: ai'ticulo priiiio longifTimo , faepiii«; 

 viiiofo, reliquis cyiintlricis nudis, lütimo acuto 

 faepiiis uncinato. 



Die Iiielier gehörigen Arien vcrtbeile ich un- 

 ter folgende laipailien: 



'^ Segrneiito primo abdominis acqtinli, 

 (Vespa Fa bri c.) 

 Mnxilla faepius niari^iiie exJeriori Unnato acu- 

 to (in V. gcrm.) vei minus margine exteriori di- 

 lalaio ant aiato. liii V. Crabr.) 



Paipi anteriores di/rcrniit : arlicnlo primo lon- 

 giori, rcliqiiis omnii)iis fuJ3aecjiia]ibus: ninndibu- 

 In Irideiitata, denlihus acquaühus acütiffimis: 

 fnaxilli bau coriicR;, reeta cylindrica, iice com- 

 preiTa. (^n\ V. vulgari.) 



Lal'iiim multo ])revia.s ae in aliis: mnxilla 

 apice niembranacea fornicata acuta, (in V, vulg, 



tnaiori,) 



Lnh'ium maxilla miillo longius : Palpi polLcrio- 

 res anterioribus parum brcviores. ivtaxilla rc- 

 cla fubc3'^Iindriea , apice membranacea , eoncaTai, 

 obl.ifa, ante apiccm iinidenlala. (/« Vef^a vulg, 

 minori). 



y.p.sPA VULAA11I5. Fn. Inf. germ. XLiX. ig, 

 Vef2a vulgaris, F a b r i c. Syll. Piez. n. 9. ^. 255, 



Eine 



