114 



ARCHIYOS DO MUSEU NACIONAL 



è devida a um certo entrelaçamento das 

 barras pertencentes aos dois lados, e é por- 

 tanto infinitamente menor do que nas 

 outras partes da massa. Pela descripção 

 dada por Mornay e por Spix e Martius, 

 assim como pelos traços de seu traljallio 

 ainda visíveis na superficie do meteorito, ó 

 claro que os pedaços por elles destacados 

 partiram-se ao lungo destas fendas, ou 

 planos de fractura natural. Como foi num 

 destes planos que o Dr. Wollaston pri- 

 meiro observou os signaes de estructura 

 octaedrica, que depois se provou ser tão 

 característica da grande maioria dos ferros 

 meteóricos, elles podem ser designados como 

 planos de Wollaslún. 



Conforme a referencia feita pelo Dr. 

 "Wollaston, parece que elle considerou estes 

 planos como clivagens no sentido crystal- 

 lographico ordinário do termo ('). Se tal 

 fossem, seria possível pro:Iuzil-os à vontade 

 em qualquer parte da massa, e a distri- 

 buição dos que se apresentam naturalmente 

 corresponderia às direcções da clivagem 

 octaedrica, Nota-se, pelo contrario, que 

 é impossível produzir fracturas regulares, 

 salvo ao longo das linhas preexistentes 

 enferrujadas, e, nos casos em que se tem 

 notado a intersecção de dois planos, os 

 ângulos différera consideravelmente dos da 

 clivagem octaedrica. 



Nas faces monlidas que cortam um plano 

 de Wollaston, nota-se de cada lado delle 



due to a certain amount of interlocking of 

 the bars belonging to the two sides and is 

 therefore infinitely less than in other 

 parts of the mass. From the description 

 given by Mornay and Spix and Martius, as 

 well as from the traces of their work 

 still found on the surface of the meteorite, 

 it is clear that the pieces detached by them 

 parted along these cracks, or natural frac- 

 ture planes. As it was on one of these 

 planes that Dr. Wollaston first observed 

 the evidences of octahedral structure that 

 has since been found to be so caracteristic 

 of the great majority of meteoric irons, 

 they may be designated as ]^'ollasion 

 planes . 



It appears from the reference made by 

 Dr. Wollaston that be regarded these 

 planes as cleavages in the ordinary crystal- 

 lographical sense of the term('). If they 

 were such it should be possible to produce 

 them at will in any part of the mass and 

 the distribution of those that occur natur- 

 ally should correspond to the different 

 directions of octahedral cleavage. On the 

 contrary, it is found to be impossible to 

 obtain regular fractures except along the 

 preexisting rust-covered lines and, in the 

 cases in which two planes have been 

 observed to intersect, the angles differ 

 considerably from those of an octahedral 

 cleavage . 



On etched surfaces cutting a Wollaston 

 plane, a more or less marked difference in 



(') Esta é também a opinião de Huntington na 

 sua memoria iniiiulada «Ou lhe Crystalline Structure 

 of Irou Meteorites» (Proceeding's of the American 

 Academy, ISiôl. e de Meunier, que cita a presença 

 de uma face semelhante no meteorito de Caille cuiuo 

 prova de que a massa de tJ25 kilogrammas é um 

 fragmento gigantesco de um crystal singelo (Meleo- 

 rites, p. 34). 



(') This is also the opinion of H'mtington in his 

 paper «On the Crystalline Structure of Iron Meteo- 

 rites » {Proceedings of the American Academy, 

 1886), and Meunier -nho cites ihe presence of a 

 simi.ar plane on the Caille meteorite as proof that 

 the mass of 625 kilogrammes, is a gigantic 

 fragment of a single crystal (Meteorites, p. 

 31. 



