ARCIIIVOS DO MUSEU NACIONAL 



115 



uma differença bem perceptível na orienta- 

 ção das figuras de Widmanstätten. Não 

 sendo apropriados à producção photogra- 

 phica os exemplares mais notáveis, um 

 destes casos é representado no esboço 

 junto (fig. 10). Menos clara, mas ainda 

 distincta, è a mudança da orientação na 

 parte central inferior da figura 11, como 

 também na fig. 13 em que a mancha de 

 cohenite ã direita é atravessada, longitu- 

 dinalmente por um plano e transversal- 

 mente por um outro que se estende desde a 

 massa central de troilite até a margem. 



the orientation of the Widmanstätten fig- 

 ures on either side of it is notificable. 

 One of the best exemples, which un- 

 fortunately is unfavorable for photo- 

 graphy, is represented in the annexed 

 sketch (fig. 10). Less clear but still 

 distinct is the change in orientation in tlio 

 lower central part of fig. 11, as also in 

 fig. 13 in which the cohenite patch at the 

 right is traversed longitudinally by one 

 plane and transversely by another extend- 

 ing- from the central mass of trolite to 



the margin. 



The other large marginal 



FiR. 10. 



A outra grande massa marginal de cohe- 

 nite, bem como a massa central mostram 

 orientação différente das figuras ao longo 

 dos planos de WoUaston. Este caracter 

 indica que em vez de serem clivagens, os 

 planos de Wollaston são antes juncções de 

 dois individues crystallographicos. Con- 

 forme este ponto de vista, a massa do 

 meteorito consiste em um grupo de crystaes 

 entrelaçados, separados, em muitos casos 

 pelo menos, por uma solução de continui- 

 dade distincta na massa metallica. 



Na fig. 11, vê-seuma barra anormal de 

 kamasite, estendendo-se ao longo do lado 



cohenite patch, as well as the central one, 

 also show different orientation of the 

 figures along Wollaston planes. Thi.s 

 character iudicates that instead of being 

 cleavages, the Wollaston planes are rather 

 the junctions of two crystallographic indi- 

 viduals. On this view, the mass of the 

 meteorite consists of a group of interlock- 

 ing crystals separated, in many cases 

 at least, by a distinct solution of continuity 

 in the metallic mass. 



In fig. 11 an abnormal bar of kamasite 

 is seen extending along the upper side of 



