13 A. DE MIRANDA RI8EIR0 -FAUNA BRASILIENSE — PEiXES 



Paralichthys brasiliensis ^'^ (Ranzam) 



LINGUADO, ARAMAÇA 

 D. 70, A. 55, Vs. 6 L. lat. 79 



Cabeça 4 á 4 e 1/5 no comprimento até a base da caudal. Bocca 

 ampla, passando os maxillares o plano posterior dos olhos. Dentes in- 

 tercaJ^adamente fixos e moveis, os anteriores os maiores. Mento proe- 

 minente. Espaço inter-orbital egual á 2/3 do diâmetro orbitario ; olhos 

 6 e 1/2 na cabeça (medida do mento) situados no mesmo plano trans- 

 versal ou, ás vezes, com o inferior ligeiramente avançado. Rastros 4 á 

 5+lOá 15. Ramo accessorio anterior da L. lateral em forma de foi- 

 ce de segar trigo, ás vezes presente. Escamas espessas, fortemente 

 pygmentadas, presentes nos raios das nadadeiras dorsal, anal e caudal e 

 as maiores ficam para a parte caudal do corpo. Peitoraes presentes nos dois 

 lados. Caudal bitruncada ou com o centro e os lados ligeiramente salientes 

 sobre o contorno posterior. Olivaceo denegrido ou pardacento, mais 

 ou menos recoberto de manchas brancas, diffusas, sobre o lado em 

 que ficam os olhos. Lado inferior totalmente branco. Cresce até cerca 

 de um metro e é muito apreciado. 



Habitat . Atlântico occidental desde Bahia, no Brasil, até Mar dei 

 Plata na Argentina. 



Paralichthys triocellatus, í^) Mir, Rib.» 



D. 86, A. 69, Ps. 11, Vs. 6, B. 6, L. lat. (p. recta) 48 



Altura do corpo 2 e 1/4 sobre o comprimento total, sem a caudal e 

 1 e 2/3 da distancia entre a origem das ventraes e extremidade do foci- 

 nho. Altura do pedúnculo caudal 1/13 do comprimento total (com a 

 caudal). Comprimento da cabeça 2/7 do comprimento total (sem a cau- 

 dal) e 3 vezes o diâmetro longitudinal das orbitas. Largura do espaço 

 iníerorbital muito reduzida. Mandíbula attingindo o meio da pupilla do 

 olho esquerdo 1 e 3/4 no comprimento da cabeça. Maxillares 2 e 1/5, 

 maxilla 2 no comprimento da cabeça. Nadadeira dorsal começando 

 sobre a linha anterior das orbitas. Escamas francamente ctenoides. 

 Caudal duplamente truncada. Pardo maculado de preto irregular e diffu- 

 samente. Três manchas circulares, negras; duas sobre uma linha 

 transversa ao meio da distancia que vae da orla opercular ao inicio do 



(1) Brasiliensis (Lat.)=brasilien8e. 



(2) Triocellatus (Qr.) = triocellado, ou com tre« ocellos sobre o corpo. 



