( 17) 



nal et d'en avertir les auteurs s'il s'y glissait quelque chose qui 

 mériterait d'être repris K 



Deux années se passèrent sans que les encyclopédistes eussent 

 a subir aucune nouvelle attaque de la part du clergé. Ils profi- 

 tèrent de ce temps pour fortifier leur position, en étendant de 

 plus en plus leur publicité et en établissant des correspondances 

 avec l'Angleterre, l'Italie, l'Allemagne, la Suisse et la Hollande. 

 Leur influence grandissait chaque jour, non-seulement à Liège, 

 mais encore dans les pays voisins et jusqu'en Italie, à tel point 

 qu'une traduction italienne de leur recueil fut faite et publiée à 

 Lucques 2. La publication de leur journal ne leur suffisait même 

 plus : ils se mirent à réimprimer en pleine cité épiscopale les 

 œuvres des écrivains français, comme V Esprit , le Candide, la 

 Paraphrase de Voltaire sur VEcdésiaste , et d'autres ouvrages, 

 tous également hostiles à l'Église ^. Tout marchait donc admira- 

 blement : le succès avait dépassé toutes les prévisions. 



Malheureusement vers cette époque il s'éleva à Paris un orage 

 formidable contre le Dictionnaire encyclopédique. Le recueil de 

 P. Rousseau, qui n'avait cessé de prôner cet ouvrage et d'en pro- 

 pager les doctrines qui en avait même pris le titre, ne pouvait 

 rester oublié. Enhardis par la cabale qui se déchaînait en France 

 contre les encyclopédistes, les curés de Liège recommencèrent 

 leurs attaques contre le Journal encyclopédique et recoururent à 

 tous les moyens pour inspirer contre lui la même horreur qu'on 

 tâchait d'inspirer à Paris contre l'œuvre de Diderot et de d'Alem- 

 bert. L'un d'eux, Gilles de Legipont, doyen de Saint-Georges et 

 examinateur synodal, composa sous le titre de Vérité de la reli- 

 gion, « une réfutation » des erreurs que contenait le journal de 

 P. Rousseau. Il rédigea en même temps un rapport destiné à être 

 mis sous les yeux de l'évêque, et dans lequel il demandait la sup- 

 pression « du méchant ouvrage. » 



1 Préliminaire de P. Rousseau, dans I'Éloge histokiqde dd Journal excy- 



CLOPÉDIQUE. 



■ - Éloge historique du Journal encyclopédique, pp. 26 et 58. 

 ^ Voyez Éloge du Journal encycîopédiciue, p. il. 



Tome XXX. 2 



