( 203 ) 



H 



Lettre du prince- évêque J.-Th. de Bavière au synode de Liège. 



6 août 1759. 



Nous sommes très satisfait de Votre zèle à conserver l'intégrité des 

 mœurs et la pureté de la religion dans notre diocèse. 



Nous n'avons permis l'impression de l'ouvrage que vous nous dénoncez, 

 que dans la persuasion qu'il ne contiendrait rien qui ne fût exactement 

 conforme à ces deux points essentiels et qu'on y observerait scrupuleu- 

 sement toutes les formalités prescrites tant par les conciles que par les 

 constitutions apostoliques et les règlements de nos prédécesseurs, nom- 

 mément par notre ordonnance du 7 février 1749, mais comme vous 

 nous informez du contraire, de manière à ne pouvoir en douter, nous 

 révoquons notre permission et vous ordonnons de prendre les mesures 

 les plus efficaces pour arrêter le progrès d'un ouvrage qui, bien loin 

 d'être utile à nos ouailles, comme nous l'espérions, ne peut leur être que 

 très-pernicieux. 



(Fonds, Ghysels, farde 573; Archives del'Étal à Liège.) 



m 



Mandement de Jean-Théodore de Bavière f princc-évêque de Liège ^ 

 qui condamne le Journal encyclopédique. 



Jean-Théodore, par la grâce de Dieu, duc des deux Bavièrcs, cardinal, 

 évéque et prince de Liège, de Freysing et de Ratisbonne, duc du Haut- 

 Palatinat et de Bouillon, comte palatin du Rhin, prince du S^-Empire 

 romain, landgrave de Leuchtemberg, marquis de Franchimont, comte de 

 Looz et de Home, baron de Herstal, etc., etc. 



A tous ceux qui ces présentes verront ou ouïront, salut en Dieu per- 

 manable. Comme rien ne nous est plus à cœur que de conserver dans les 

 diocèses qu'il a plu à la divine Providence de confier à nos soins, l'inté- 

 grité des mœurs et la pureté de la religion, et que nous n'avons permis 

 au nommé Rousseau l'impression d'un ouvrage périodique sous le titre 

 de : Journal encyclopédique , que dans la persuasion qu'il ne contiendrait 



