( 204 ) 



rien qui ne fût conforme à ces deux points essentiels, et qu'on y obser- 

 verait scrupuleusement toutes les formalités prescrites, tant par les con- 

 ciles que par les constitutions apostoliques, les règlements de nos prédé- 

 cesseurs, et notamment par notre ordonnance du 7 février 17^9, qui 

 sera sous-inséréc. Mais comme nous sommes informé, par notre Conseil 

 ecclésiastique, du contraire, de manière à nVn pouvoir douter, et que ce 

 Journal est un livre très dangereux, qu'il adopte les principes les plus 

 absurdes, tendant à renverser TÉglise et TÉtat, et à porter la corruption 

 la plus infâme dans les mœurs, et dans lequel on voit que les incrédules 

 modernes sont les héros du journaliste; que ces écrits ne sont qu'un tissu 

 de ses sentiments, et que les auteurs qui les combattent ne sont auprès 

 de lui que des imbéciles et des ignorants. 



A ces causes et autres à ce nous mouvantes, nous avons jugé de suppri- 

 mer le dit Jouriud eîicyclopédiqiic, et de révoquer la permission donnée 

 au dit Rousseau de l'imprimer, comme nous le supprimons et révoquons 

 par les présentes; et pour arrêter le progrès de cet ouvrage, qui, bien 

 loin d'être utile h nos ouailles, comme nous l'espérions, ne peut leur être 

 que très-pernicieux, nous défendons à tous et un chacun de distribuer, 

 lire et retenir le dit Journal encyclopédique. Ordonnons, en outre, à tous 

 curés et autres, ayant charge d'âmes, et à tous prédicateurs, tant de notre 

 cité que des villes et plat pays de Liège, de publier notre présent mande- 

 ment et notre dite ordonnance du 7 février 1749, le premier dimanche 

 après qu'il sera venu à leur connaissance^ au peuple assemblé pour 

 l'office divin; comme pareillement tous officiers et ministres de justice 

 seront tenus de les publier incontinent, ou faire publier tant de vive voix 

 que par affiches es lieux accoutumés, demeurant néanmoins, quant au 

 reste, en leur force et vigueur, tous les mandements antérieurs de nos 

 prédécesseurs qui concernent les imprimeurs et les libraires. Finalement 

 commandons bien sérieusement à tous nos susdits officiers et ministres de 

 justice de tenir la main à l'exacte observance d'iceux mandements et 

 ordonnances, et de procéder irrémissiblement contre les contraventeurs 

 en toute rigueur, sans port ou dissimulation, sous les peines y portées et 

 signamment par ceux et celles de S. A. S. E. Ernest et Ferdinand de Notre 

 auguste Maison. 



Donnée à Ismaring, le :27 août 1759. 



Bkeidbach, Vt. G. OsTERWALD. Jean Théodore. 



(Fonds Ghysels, farde 573; Archives de l'État à Liège,) 



