( 172 ) 



Il est pareillement défendu de remettre les amendes ou de 

 composer avecle condamné i. 



Le juré doit aide et protection aux membres du métier qu'il 

 dirige. S'il commet à l'égard d'un de ces administrés un délit, 

 même de droit commun, sa qualité de juré constitue pour lui 

 une circonstance aggravante. Henri Van Oordeghem, juré des 

 foulons, fut banni à tout jamais pour faits qui entraînèrent la 

 mort de Henri de Muntere 2. Jean de Slockere, juré des fai- 

 seurs de roues, avait assailli et brisé la nuit le taudis d'une 

 femme, à la porte de Flandre, et avait battu et maltraité un 

 compagnon qui s'y trouvait, ce dont il aurait dû se garder et 

 qu'il aurait même dû empêcher, conformément au serment 

 qu'il avait prêté. Ce délit fut considéré comme extrêmement 

 grave; aussi le coupable fut condamné, non seulement aux 

 amendes dues au duc et à la ville et à la réparation du dommage 

 subi par la victime, conformément au droit des juges appai- 

 seurs, mais en outre il fut frappé de bannissement et con- 

 damné à rester éloigné de la ville jusqu'à ce qu'il eût fait un 

 pèlerinage à Saint-Nicolas en Ostrevent. Au surplus, il fut 

 déclaré déchu de ses droits civiques, en ce sens qu'il ne serait 

 plus jamais admis à remplir quelque fonction publique dans 

 la ville. Ce jugement fut prononcé en septembre 1431 3. 



En retour de ses obligations, le. juré jouissait de certains 

 avantages pécuniaires. Ses émoluments se composaient d'un 

 traitement fixe ou d'une part dans les amendes. Les jurés des 

 serruriers touchaient 1 écu vieux par an et des jetons de pré- 

 sence lors de chaque assemblée du métier 4; les jurés des cou- 

 teliers jouissaient également d'un traitement de 1 écu vieux, 



* Ordonnantien der Ambachten, fol. -42 v». 



- Registre journalier delà gilde de 1416-1417, fol. 1. 



"' Witcorrectieboeck de 1430 à 1453, fol. 18 v». Le condamné exécuta 

 son pèlerinage, comme l'indique la mention inscrite à la suite du juge- 

 ment : « Item Jan de Slockere heeft sinon wecli gedaen ende dat vvel 

 » betoent alsoet behoerde, int jaer XXXIl, op ten iersten dach van sep- 

 » tember ». — Archives de la ville. 



^ 29 mai 1466. Ordonnantien der Ambackten, fol. 76. 



