( 481 ) 



de ce genre de fabrication. Les ébénistes se plaignaient de voir 

 les menuisiers fabriquer journellement des dressoirs, des 

 chaises, des tables et, ce qui dépassait toute idée, de les voir 

 employer de la colle. Les parties parvinrent cependant à s'ar- 

 ranger à l'amiable. Les jurés se concertèrent et arrêtèrent les 

 bases de l'entente. Aucun tonnelier ni aucun ébéniste ne se 

 permettrait plus de confectionner des portes, des fenêtres, des 

 voûtes. De son côté, le menuisier s'abstiendrait de faire des 

 tables, des chaises, des lits, des dressoirs. Pour mieux faire 

 observer la convention et maintenir l'amitié entre les mem- 

 bres de ces diverses corporations, on établit une amende d'un 

 demi-écu vieux contre celui qui oserait empiéter sur le terrain 

 de son confrère ^. L'accord ne fut pas de longue durée, et un 

 nouveau motif de discorde ne tarda pas à ameuter les menui- 

 siers contre les ébénistes. L'entente fut rétablie, le 20 juin 1468, 

 sur les bases de la convention précédente 2. Quelque temps 

 auparavant, en février 1449 (n. s.), le magistrat avait déjà dû 

 intervenir pour calmer l'effervescence provoquée par les agis- 

 sements d'un menuisier qui, à rencontre des droits de l'ébé- 

 niste, s'était permis de faire une fenêtre avec encadrement 3. 

 Les autres corporations se chamaillaient tout aussi agréable- 

 ment entre elles. Les tailleurs reprochaient aux fripiers et aux 

 vieux plumassiers de transformer les vêtements, de faire d'un 

 tabbard un justaucorps, d'un justaucorps des chausses, et de 

 faire toutes espèces de changements de ce genre. Le magistrat 

 fit savoir aux fripiers qu'ils n'avaient pas à modifier les habits, 

 et qu'ils pouvaient tout au plus les retourner ^. Les forgerons 

 en étaient aux prises avec les serruriers s, et les savetiers en vou- 



* Ordonnantien de)' Ambachten, fol. 17 v° à 19. Sans date, vers 1425. 

 2 Ibid., fol. 90. 



^ « Een geraemde venster ». Les menuisiers disaient que c'était une 

 ^enêtre tout simplement, « dat het een venster ware », mais les ébénistes 

 soutinrent que c'était plus que cela, « dat het een rame waere ». Le 

 magistrat décida que les deux métiers seraient autorisés à faire cette 

 sorte de fenêtre. Ordonnantien der Ambachten, fol. 39 v». 



* Ordonnantien der Ambachten, fol, 103. 12 juin 1472. 

 s Ibid., fol. 28 vo. 7 juin 1410; 20 juin 1438. 



Tome LXV. 31 



