( 260 ) 



bekomen, moest het magistraat eene zware boete betalen en op 

 de knieën zijne schuld belijden. — Wij vinden dat de Rijselsche 

 schepcncn in de XIV^ eeuw andermaal in den ban der Kerk 

 geslagen wcrden om eenen persoon veroordecld le hcbben, dien 



lettres closes ont esté faiclés et expédiées en la forme dessus dicte par igno- 

 rance et inadvertence dudit Jehan de Duermelaer, leur clerc, lequel ne scavoit 

 alors le contenu esdictes lettres d'abolicon et dudit traictié de paix, mesme- 

 ment en tant qu'il louche Tinterdiclion faicle ausdicts eschevins de Gand de 

 eulx superscripre en leursdicles lettres, et que au regard d'iceulx eschevins 

 ilz n'avoient point prins garde en la forme desdictes lettres, ne à l'expédicion 

 d'icelles, suppliant très-humblement lesdis depputez qu'il pleust à mon dit 

 Irès-redoubté seigneur, en ayant regard aux choses dessusdictes, pardonner et 

 remeclre toute offense envers lui, en ce commise, tant par les dessusdis esche- 

 vins comme aussi par leurdit clerc, sur quoy par mondit Irès-redoubté seigneur 

 a esté respondu que en préférant miséricorde à rigueur de justice, il vouloit que 

 ksdis de la loy et leur dit clerc demourassenl quicles de ladicte offense qu'ilz 

 avoienl commise, et de la paine corporelle qu'ilz avoient encourue pour ledit 

 cas, moyennant ce qu'ilz au surplus en feroient reparacion et telle amen- 

 dise honnourable que par lui seroit ordonnée et pour laquelle recevoir il 

 donroil charge et commission especiale à aucuns ses conseilliers, qu'il avoit 

 intencion d'envoyer en sadicte ville de Gand, pour aucuns affaires louchans 

 lui et sadicte ville de Gand , en ensuivant laquelle responce icelui mon 

 très-redoublé seigneur ait envoyé en sadicle ville de Gand noble seigneur 

 messire Pierre, seigneur de Goux , chevalier, son conseillier, auquel il a 

 baillé povoir de recevoir ladicle reparacion honnourable et de déclairer que 

 sa voulenté et bon plaisir est et estoit que moyennant icelle les offense 

 et abuz dessus déclairez sont et seront remis, quiclez et pardonnez ausdis 

 de la loy et leur dit clerc, lequel seigneur de Goux, pour procéder en 

 ladicle matière, ait signifBé et fait savoir aux eschevins et autres de la 

 loy de ladicle ville de Gand qu'ilz s'assemblassent en la maison d'eschevins 

 en ladicle ville de Gand en la manière accoustumée, pour procéder en ce 

 que dit est. Ainsi esl que le jourduy sont comparuz par devant mondit sei- 

 gneur de Goux et messire Arnoul deGouy, chevalier, seigneur d'Auby, conseil- 

 lier de mondit seigneur et son bailli de Gand, tous les eschevins des deux 

 bancs et autres de la loy d'icelle ville de Gand, et aussi ledict Jehan de Duer- 

 melaer, lesquels de la loy ont fait dire et proposer par la bouche de maistre 

 Gilles Papal, pensionnaire de ladicle ville de Gand, contre les dessusdictes 

 lettres closes ainsi escriptes et superscriptes ou nom desdis eschevins des 

 p.<rçons ausdis bourgeois de la chaslellenie de Courtray ont esté faicles et 

 expéd'.ées par ignorance et non point du sccu ou consentement desdis esche- 



