(28 ) 



cieux, la mer, la terre entière se réjouissent, que le peuple radieux 

 du Christ se réjouisse et admire les exploits de notre père, de notre 

 Seigneur tout-puissant... Pauvres et riches, nobles laïques, ordre 

 couronné du clergé, honneur de tout âge et de tout sexe, applau- 

 dissez tous. Voici que le bras vigoureux de notre père accable 

 d'une défaite soudaine le Normand rebelle, lennemi de la foi '. » 

 Le poète avait d'ailleurs de bonnes raisons pour craindre et pour 

 haïr les Scandinaves, il les craignait, car il avait pu juger de leur 

 puissance et de leur férocité dans sa patrie, il les haïssait pour tout 

 le mal qu'ils avaient fait à cette même patrie. 



En effet Sedulius a toujours nourri pour l'Irlande l'amour le 

 plus ardent. L'absence n'a point étouffé en lui le patriotisme : il est 

 devenu Liégeois, mais il est l'csté celte. Il n'y a presque aucune de 

 ses poésies dans laquelle il ne fasse pas intervenir le nom de cette 

 patrie bien-aimée. On pourrait facilement le prouver: ce sont les 

 Scottigenae ^ qui célèbrent la vertu d'Hartgar, c'est la Scoitiae 

 telliis ^ qui pleure sa mort, c'est le Scottus * qui chante la beauté 

 d'Ermengarde, etc. etc. 



On a vu qu'il est impossible d'assigner une date précise à la 

 naissance de Sedulius; il n'est pas beaucoup plus facile de dire au 

 juste quand il est mort. Tout ce que l'on peut affirmer à cet égard, 

 c'est que notre poète vivait encore en 874. Il suffit pour s'en con- 

 vaincre de lire la pièce dans laquelle il a chanté l'entrevue qui eut 



Pauperes, dites, laici potentes, 

 coronale clericalis ordo, 

 Omnis aetatis decus alque sexus, 



Plaudite cuncti 

 Brachium patris validum potentis 

 Ecce protrivit subita rebellem 

 Strage Normannum, pietatis hostem, 



Gloria patri. Grosse, IX, v. I7-2o. 



Scottigenae resoiient : optime praesul ave. Dummler, Ilf, v. 80. 



Scottiae tellus Italumque P»oma 



Meret Hailgari gemebunda casum.... Dammler, IX, v. 6. 



Personal Hebraeus, Graecus Scottusque célébrât. 



Dummler, XI, v. 7. 



