( s-^ ) 



II 



De nomine KaroU, 



Ciijus honorifîcum septeiio grammate nonien 



Promittit Solimac sabbata stelligcrae; 

 Necnon et numerus scpleni grammalis ipsum 



Laudibus egregiis fert super astra ducem. 



En oclingenli ter septeniquc rcfulgent 5 



In hoc rectoris nomine celsilhroni : 

 Centum namque ferunt vitam signarc pcronncm, 



Octoque déclarant secla beala poli; 

 Porro 1er scptem triplicem inonstrarc quiclem 



Quis prudens dubitct, qui bcnc doctus erit? 10 



Sic vestri clarum redoiet misleria nomen : 



Quod valet in terris scribiliir atquc polis. 

 Quisquis Homerus amat hoc nomen dicere vcrsu 



Laudibus egregiis arma virumque sonans, 

 Ille sit in populo doctus, Maro caesaris aller, i5 



Diligat hune Carolus magnificetque Deus *. 



III 



Enitet ecce polo jam nunc plenissima luna , 



Gaudia plena notans enilet ecce polo. 

 Laetamur veslris, frater venerandc, Camoenis 



Nam signant mentem dulcia vota tuam ; 

 Virlutum spécimen, pacem veramque salutera 5 



Optastis nobis, omne decusque probis. 



II, 5. Enoc tingenli, C. — 16. Deligat, C. Enire les vers 15 et Ui de celte pièce le 

 copiste a intercalé par mégarde le litre Cingulum. 



III. Celte pièce se trouve dans le manuscril réunie à celle intitulée de adventu Fran- 

 conis episcopi et publiée par Dùmniler, n» X. 



* Il faut se rappeler pour comprendre cette pièce que Sedulius connaissait le grée. 

 Le nombre 821 qu'il trouve dans le nom de Charles, v. 5, est en effet obtenu par l'addi- 

 dion des lettres grecques dont se compose ce nom : ■/.v.pok\>ç, = S'il. 



