(21 ) 



chez les Rèmes, il évalue à 50,000 pas l'cloignement du premier 

 et à un peu plus celui du second. Le vague de cette dernière éva- 

 luation ne peut s'expliquer que par l'absence d'une route directe 

 entre les deux camps, résultant de la nature du pays et de l'exis- 

 tence du massif montagneux et boisé de l'Argonne qui les sépare. 

 Et en effet, c'est par des chemins détournés, à travers les forêts, 

 que les soldats échappés du combat où furent anéanties les troupes 

 de Sabinus et Cotta gagnèrent le camp de Labiénus et l'instrui- 

 sirent du désastre (V, 57). 



César, écrivant pour les Romains, n'a pu introduire dans son 

 texte des mesures itinéraires qui leur étaient étrangères. Lors 

 même que les renseignements qu'il donne lui eussent été fournis 

 par les Gauloi>^, il aurait évidemment transformé leurs évaluations 

 en mesures romaines. Mais ici, il a pu lui-même mesurer les dis- 

 tances, il a suivi les routes qui mènent aux trois camps, il connaît 

 tout au moins deux des côtés du triangle aux sommets duquel ils 

 sont situés. Nous devons donc admettre comme valeur des mille 

 pas romains 1,481 mètres, c'est-à-dire, à un mètre près, mille 

 doubles pas de 0™,74, notre pas militaire, soit en chiffres ronds 

 un kilomètre et demi. 



Or un arc de cercle de 73 à 80 kilomètres, tracé de S'*-Menehould 

 comme centre, coupe la route de Mouzon-Carignan-Arlon, etc., 

 dont nous avons parlé, en un point voisin de Vieux-Virlon. Cette 

 petite ville, et S'-Mard (|ui lui fait face, sont les localités où, dans 

 le Luxembourg, on a retrouvé le plus de débris anciens : mon- 

 naies gauloises, objets en bronze, monnaies et poteries romaines, 

 autel votif à Junon, etc. Les monnaies romaines appartiennent à 

 diverses époques et indiquent une occupation prolongée. Toute- 

 fois, pour que nous puissions reconnaître dans ces localités celles 

 dans le voisinage desquelles, deux fois, les armes romaines éprou- 

 vèrent un échec, il faut encore que, sous le double rapport géo- 

 graphique et lopographique, elles répondent aux renseignements 

 assez précis que nous donnent les Commentaires. C'est ce que 

 nous allons examiner. 



t 



