( 57 ) 



de 1 40 mètres de côté, c'est-à-dire de moins de 2 hectares 

 d'étendue. C'est évidemment trop peu. L'espace resserré dans 

 lequel une qrniée de cette force peut passer la nuit, ne con- 

 venait évidemment pas à un camp d'hiver, aux retranchements 

 desquels on pouvait donner plus de résistance, et où il était néces- 

 saire de ménager des logements et des installations pour les 

 services auxiliaires. I/étendue du camp d'Aduatuca devait donc 

 être assez considérahlc, et, ce qui le prouve, c'est que ces mêmes 

 retranchements qui, en l'an 53, avaient été construits pour une 

 légion, cinq cohortes et leurs hagages, en l'an 53suflisent, momen- 

 tanément il est vrai, à renfermer, avec à peu près le même nomhre 

 de soldats, les bagages de dix légions, ainsi que le n<«mbre consi- 

 dérable de chevaux et de valets qu'une telle afïluence d'impédi- 

 ments comporte. 



Remarquons encore que ces nombreux chevaux restèrent 

 renfermés dans l'intérieur du camp sept jours entiers sans en 

 sortir (VI, 56), ce qui exigeait que le camp fût pourvu d'une grande 

 quantité d'eau. Des puits nombreux eussent pu la fournir; mais 

 ni alors, ni à ré])oque de la première occupation d'Aduatuca, le 

 temps pour les creuser n'aurait sulïi. Il faut donc admettre qu'un 

 cours d'eau traversait le can)p, ce qui fixe son emplacement dans 

 une vallée, assez large toutefois pour que, des collines voisines, 

 on ne puisse l'incommoder. Sainl-Mard et Vieux- Virton sont au 

 confluent de la Vire et du Ton, petites rivières dont le produit va 

 non loin de là grossir la Chiers; elles coulent entre des collines 

 dont les pieds sont éloignés de 800 à 1,000 mètres, au milieu de 

 prairies fournissant d'excellents fourrages pour les chevaux, alors 

 que les foi'êls dont les collines étaient couvertes donnaient en 

 abondance le bois à brûler et les bois de construction pour les 

 huttes, les palissades; près de là des champs cultivés indiquaient 

 la présence d'une population agricole. Ajoutons que celte localité 

 appartient à cette zone arlonaise à laquelle un climat comparati- 

 vement doux a mérité le nom de « Petite Provence», et que 

 devaient rechercher les Romains peu habitués aux rudes hivers 

 de nos climats. 



Mais les environs de Vieux Virton nous présrnlcnl-ilslcs détails 

 lopogi'aphi!]Mes indiqués pir César ? 



