( ss ) 



Moselle, près de laquelle il aurait combattu? Pourquoi, en outre, 

 les Germains, en quête d'un nouveau séjour, auraient-ils fouillé 

 les sites sauvages de l'Ardenne plutôt que des contrées plus acces- 

 sibles et plus fertiles ? 



Quand César menace d'une dévastation complète le pays des 

 Éburones, ces malheureux cherchent un abri dans le voisinage, 

 les uns dans l'Ardenne, les autres dans des marais se prolongeant 

 au loin {continetites paludes); autres encore, ceux qui habitaient les 

 sites les plus proches de l'Océan ou de la mer, dans les îles que 

 la marée couvre et abandonne tour à tour *. Puis, quand leur 

 vainqueur partage son armée en trois colonnes chargées de porter 

 sur leur territoire le fer et le feu, l'une de ces colonnes se dirige 

 vers le littoral de l'Océan, du côté où l'Éburonie confinait au 

 pays des Ménapiens; la deuxième marche vers les frontières des 

 Aduatuques, la troisième gagne l'endroit où l'Escaut confondait 

 ses eaux avec la Meuse, à l'extrémité de la forêt des Ardennes ^. 

 Impossible d'appliquer au pays de Virton ces désignations, si ce 

 n'est celle où il est question des Ardennes. Elles ne souffrent, au 

 contraire, aucune difficulté d'interprétation, si on fixe dans la 

 Hesbaie la situation de l'Eburonie. 



L'opinion généralement acceptée est conforme encore à d'autres 

 passages de César : 



A celui où ce général place entre la Meuse et le Rhin la plus 

 grande partie du territoire des Éburones ^\ 



A celui où il montre Ambiorix, victorieux de Titurius et de 

 Cotla, courant chez les Aduatuques, puis chez les Nerviens, pour 

 les rallier à sa cause *^; 



A celui où il raconte que les contingents des Nerviens et des 

 Éburones se séparèrent à la nouvelle de la défaite d'Induciomare^. 



Il paraîtra incompréhensible, à tout homme non prévenu, que 

 César, voulant surveiller les Trévires, ait placé son lieutenant 



^ Ibidem., c. 33. 

 ' Ibidem, I.V, c 24. 

 * Ibidem, c. 38. 

 ^ Ibidem, c. 37. 



