(61 ) 



germaniques admises par M. Henrard pour les noms des Menapii, 

 Moriiii, Éburones. 



D'abord, nous pensons que ees noms sont d'origine celtique et 

 non d'origine germanique; et même fussent-ils germaniques, 

 nous ne pourrions adopter les étymologies proposées. Nous n'ad- 

 mettons pas, par exemple, que Menapii puisse dériver de 

 man et à'ebbe : les langues germaniques ne formeraient en aucun 

 cas le composé Manebbeti, mais Ebbemcuinen, 



Malgré les critiques que nous venons d'exposer au sujet de la 

 partie philologique du mémoire, nous nous rallions à la conclu- 

 sion du premier commissaire, M. Liagre, qui en propose l'impres- 

 sion dans les Recueils de l'Académie. 



En effet, le mémoire est bien écrit, et renferme, au point de 

 vue de la stratégie et du génie militaire, des aperçus fort intéres- 

 sants. 11 n'a pas prouvé, il est vrai, du moins à notre avis, que 

 Meix-devant-Virton ait été l'emplacement duca6'fe//«ï>id'Aduatuca 

 dont il s'agit chez César; mais, dans un problème qui a été si 

 souvent discuté sans conduire à un résultat certain, au milieu 

 d'un si grand nombre d'hypothèses divergentes, toute hypothèse 

 nouvelle a son intérêt, non pas autant dans sa partie positive que 

 dans sa partie négative, en ce sens que l'auteur de Thypothèse 

 fait ressortir les objections qu'il y a lieu de faire valoir contre les 

 hypothèses défendues par ses prédécesseurs. 



