( li ) 



PREfi/IlÈRE SÉRIE. — fVSORCEAUX A QUATRE VOIX. 



I. Le premier morceau est une chanson à quatre voix sur le 

 texte suivant : 



.lEon feuï pïaific:/ ma îiouïce jonc 

 5([c ne fcau gucl propos tcni? 

 .^e mig peu fiicn ijcfpcrancc aboyc 

 Itnc fûiu abant qiit mouri;» 

 ,;Bicul): ne me pourroit 



%t ïaurap tout tefpïaifie: 

 ^i jap boftre grâce requife. 



Au-dessus de la partie du supérius est inscrit le nom de IVino 

 Lepetit, auteur du morceau. L'initiale M du texte Mon seul plaisier, 

 placée au commencement et que nous avons reproduite (pi. I), est 

 élégamment dessinée. Enchâssée dans une forme carrée, elle se 

 compose de l'armoirie : d'azur aux trois étoiles d'or en chef, 

 ci-dessus décrite. 



Plus has, sous les lambrequins, dans un ornement au style 

 Renaissance, formant la lettre T du mot ténor, sont représentés 

 un singe jouant de la cornemuse, un oiseau chantant et un 

 papillon, emblèmes de la vie insouciante de la gent musicale au 

 bon vieux temps. 



Les initiales C et B des parties du contra-ténor et du bassus, à 

 la page suivante, sont également ornées, la première d'un œillet, 

 la seconde d'une branche de fraisier portant fleur et fruit. Nous 

 les reproduisons aussi (pi. III). 



On remarquera que, dans le texte, les mots plaisier et 

 desplaisier sont orthographiés d'après la prononciation flamande. 



Ce premier morceau, comme les suivants, est écrit pour supé- 

 rius, ténor, contra-ténor et bassus. 



En confrontant le manuscrit Basevi avec le célèbre livre de 



