( 25 ) 



SECONDE SÉRIE. — MORCEAUX A TROIS VOIX. 



XLiIII. Le quarante-troisième morceau du manuscrit , le 

 premier des chants à trois voix (dont nous nous sommes déjà 

 occupé, p. 7, à propos de la miniature qui l'accompagne), est com- 

 posé par Jean Gysling ou par Verbonnet. 



La chanson flamande : 



€nî hrouîneïic taefcn 



qui lui sert de thème, a servi à deux autres morceaux, à quatre 

 voix, du manuscrit Basevi : le vingt-quatrième, composé par 

 Pipelare, et le vingt-cinquième, par un auteur anonyme. 



XlilV. Chant à deux textes par Louis Compère. Pendant que 

 le supérius et le ténor chantent les vers français : 



plaint îicnnuu ht longue main attaincte 

 ^e ticfiïlaific^: en bic langaurcufc 

 vïB>i5 a jja^: mon qiic fcrnp ûicn gcurcufe 

 ^e pa,: la mort cjîoit ma bic cftaintc/ 



la voix bassus chante le passage suivant, tiré du Cantique des 

 Cantiques : 



SCnima mca ligucfacta rfl/ 



filiac Sifiï^i^uf^ïcm nunciatc îiilccto mco 



quia amorc languco. 



Ce même morceau fait partie du manuscrit des chansons de 

 Marguerite d'Autriche, mais sans indication du nom de Louis 

 Compère. 



Une composition anonyme à quatre voix, sur les mêmes vers, 



