6 8UK LA STRUCTURE 



En 4823 deux géologues allemands qui devaient acquérir plus lard une 

 grande céiéhrilé, IM.M. von Oyeidiausen el von Dechen, vinrent éludier à 

 Salni-Chàleau les roches décrites par d'Omalius, et dans une lettre ' datée 

 de Mons, von Oyeiihauscn écrit à Leonhard que de tous les phénomènes 

 géologi(|ues, celui (pii Ta le plus vivcmcnl intéressé dans notre pays, c'est 

 le coticule de Viel-Salm. 1! admet juscprà un certain point les idées de 

 d'Omalius (|ue nous venons d'exposer el les complète par quelques détails 

 minéralogi(pies et stratigraphi(|ues. Il observe en particulier comment les 

 veines de coticule ne s'entre-croisent jamais; elles conservent une épaisseur 

 à peu près constante sur une assez grande étendue, et malgré les ondulations 

 qu'elles présentent, on les voit rester |)arallèles. Pour d'Omalius, avons-nous 

 dit, le coticule ne diffère des phyllades voisins que par la couleur; von 

 Oyenhausen semble s'écarter de cette opinion; il n'est pas frappé comme le 

 géologue belge de la prolongation du feuilletage du phyllade dans les veines 

 de coticule; car, après avoir indiqué que la roche encaissante est très-feuil- 

 letée, il ajoute que les bandes de coticule sont massives à grains très-serrés, 

 el qu'elles sont de nature minéralogique entièrement différente des phyllades 

 adjacents-. S'écartant donc sur ce point de l'o[)inion de d'Omalius, il est 

 amené à considérer les veines de coticule comme des filons enchâssés dans le 

 terrain sainn'en; toutefois, ce (pii l'empêche de les assimiler tout à fait aux 

 filons, c'est (pi'alors même qu'il croit avoir observé que les veines jaunes 

 traversent perpendiculairement les couches adjacentes, il n'aperçoit jamais 

 de joint, jamais de salbande, mais bien souvent une transition insensible du 

 coticule au phyllade. H conclut donc que, si les veines de pierre à rasoir 

 n'ont pas les caractères des filons proprement dits, leur discordance avec 

 la stratification de l'ardoise ne permet cependant pas de les assimiler à des 

 couches régulièrement intersiratitiées. Tout sendde lui indiquer néanmoins 

 que le coticule s'est formé en même temps que se formaient les ardoises. 



* Leoiihard's miiienilogisclws Tusclieiiliuch fi'ir 1824, I Ahlh., p. 22o. 



2 Von Oyenliausen revient cepciulaal sur ce poinl lorsque, ti'aduisant îi peu près d Onialius, il 

 dit: a Der Wctzschiefei' i-it bisweilen ilicliter uiul niulit so schiefrig wie tier blaue Dacliscliiefer; 

 » (Icnuiiigcaclilct aber verlauft sicli tlie liliiilrige Sliiiclur der Dacliseliicfers iu cleiiWetzsiliiefcr 

 » dergestalt, dass sicli erstercr iu IJIallcIien tlieilen lasst. die nni ciueni liiidc blau, aiu dein 

 » andercn celb sind. » Luc. cil. 



