AVAîNT-PROPOS. 3 



Esprit non moins varié dans ses connaissances théoriques que fécond par 

 ses productions, Rubens introduisit tant en architecture qu'en peinture des 

 tendances nouvelles. Aidé de la puissante protection d'Albert et d'Isabelle, il 

 appliqua également à la sculpture la direction que celle-ci suivit glorieuse- 

 ment et qui donna aux Pays-Bas celte série de remarquables travaux, que 

 nous allons essayer d'apprécier, en indiquant d'abord l'origine, les premiers 

 essais et le développement de l'art dans nos provinces. 



Dans l'Introduction de son Histoire de la sculpture française, Éméric- 

 David rappelle que bon nombre de nos compatriotes se sont illustrés dans 

 la sculpture; à son exemple, nous nous attacherons à citer les œuvres, 

 rappeler les faits, fixer les dates, et rectifier certaines assertions inexactes. 

 Nous nous bornerons à offrir des matériaux à l'historien qui saura trans- 

 former un si beau sujet en un véritable monument national. 



Il nous a fallu puiser aux sources les plus diverses pour résumer, dans 

 un cadre restreint, l'histoire de la sculpture aux Pays-Bas. Nous publions, 

 à la fin de notre iMémoire, la liste des travaux consultés. 



Nous devons des remercîments particuliers à M. F. Stappaeris pour les 

 conseils qu'il nous a donnés. 



