( 411 ) 



Peut-être les membres étaient-ils astreints, dans ce collège, à 

 remplir tour à tour ces fonctions onéreuses, suivant l'ordre de 

 leur inscription sur Y album ^. A Vérone, le collegium fabrum. 

 qui faisait l'office de pompiers, avait des curateurs spéciaux 

 pour prendre soin du matériel d'extinction : curator instru- 

 menti Veronae(ii)s{ium) ex numéro colleg{ii) fabr{um) 2. 



Henzen s'est demandé si les collèges chez qui l'on ren- 

 contre à la fois des curateurs et des quinquennales, n'avaient 

 pas pour présidents des curateurs dont un ou plusieurs 

 auraient reçu tous les cinq ans le titre de quinquennales, comme 

 les // viri et les llll vin des municipes et des colonies 3. 

 Pareils aux // viri ou llll viri quinquennales, les curatores 

 quinquennales, ou quinquennales tout court, auraient été nom- 

 més au début du lustre pour faire le recensement, la revision 

 de Valbum, pour inscrire les nouveaux et exclure les indignes. 

 Henzen cite deux inscriptions provenant du colombaire de la 

 familia Marcellae : l'une indique l'année par les noms d'un 

 seul curateur et d'un quinquennalis, l'autre mentionne deux 

 curateurs ^. 11 est clair que des deux côtés nous avons affaire 

 aux magistrats suprêmes du même collège et que, dans le 

 premier cas, l'un des curateurs est remplacé par un quinquen- 

 nalis. Mais ce tait peut s'expliquer autrement que ne l'a fait 

 Henzen. L'analogie des magistri quinquennales, qui sont élus 

 pour cinq ans, nous fait croire, avec Schiess, qu'il s'agit 

 d'un curateur nommé, par exception, pour cinq ans, et non 

 tous les cinq ans, tandis que son collègue est élu pour un an, 

 suivant la règle. L'imitation des villes par les collèges ne se 

 comprendrait guère ici, car ils n'avaient pas de recensement 

 quinquennal à faire. Ailleurs encore, on trouve le terme cura- 



* Zeitschr. der Savignystiftung , XII, 1892, p. 139, 1. 20 : llem [cura- 

 tores quaterni omnibus] annis fièrent [ex al]bo per ordiriem. Voyez infra : 

 magùtri cenarum. 



2 V 3387. HiRSCHFELD, Gall. Stud., III, p. 17 (253). 

 ■^ Henzen, Ann. d. /., 1856, p. 12. Schiess, pp. 59-60. 



* VI 4418. 4419. Cfr. 4496 : quinq., dans le même monument. 



