( .522 ) 



P. 263, n. 1. Voyez sitpra, p. 45, n. 2. 



P. 266, 1. 10. Lisez : dès Titus. 



P. 270, n. 1. Sur III 633, voyez : p. 270, n. 4. 



P. 271, 2e alinéa, 1. 10. Lisez : Quand un confrère était mort à vingt 



milles au moins et que le décès ... 

 P. 273, 1. 11. Lisez : C{aio) Aullio. 

 P. 275, 1. 14. Lisez : C{ai). 



P. 276, 1. 13. Lisez : Sassina. A. 22, lisez : Vulsinii. 

 P. 283, n. 4. C'est le no III 11253. Voyez infra, p. 289, n 6. 

 P. 286, dernière ligne. Lisez : que tous les collèges ... enterraient les 



morts. 



P. 294, 1. 4. Lisez : des défunts. 



P. 296 et 307, n. 5. ITop^pupopà^oi. Ramsay, Amer. Journ. of arch., 

 III, p. 348. L'inscription de Wagener porte : Ilopcpupapàcpot. 



P. 297, n. 1. Arch. ep. Mit th., 1884, p. 92 - III 11042. 



P. 300. Sur le § 5, voyez notre dissertation citée sup^'a, p. 517. 



P. 304, n. 4. Voyez infra, p. 401, n. 1 et Otto Toller, Op. cit. [infra, 

 p. 400, n." 4). 



P. 305, n. 1. Orelli, 4075; voyez addenda à la p. 236, n. 4. 



P. 307, n. 1. Lisez : ^T^^^\ixoç>^ç,. Note 5. L'explication de Lebas, lôS?*», est 



de Waddington. 

 P. 319, 1. 1. Lisez : d'étrange. 

 P. 319, n. 1, 1. 4, lisez : in collegiis. 



P. 321, fin. Une inscription de Flaviopolis en Cilicie mérite d'être 

 signalée. Elle est d'une corporation de foulons du III^ siècle, 

 uniquement composée de chrétiens, qui font un vœu pour le salut 

 de r« humble corporation » et demandent pardon au Seigneur 

 pour leurs péchés. Journ. ofhellenic Studies, XI, 1890, p. 236, I : 

 TTTÈp awTTjpi'aç xoij sùitsXoO; auvspyiou xwv | yvix'fiu)'/ ttjv 

 {ji.£xpiav I Tjfxwv TauxT)v xapTto'iiolpi'av §£^ou, AsaTToIxa, Tiapà 

 Tôjv à^pîwv aloû ôoûXtov Trapsycolv àcpsaiv àfjLapxttJov | zouç 

 :Q[ji£X£patç ^uyfjxiç \ xal xaXfjv aTroXoYi'av. 



P. 323, n. 2. Arch. ep. Mitth., 1884, p. 127, n. 99 = III 9672 : [c]o7ivibis. 



P. 329-330. Les textes relatifs à Mithra sont maintenant réunis dans 

 l'ouvrage de F. Cumont, cité plus haut. On y trouvera de nom- 

 breux exemples de pater (voyez infr^a, pp. 446-447) et quelques- 

 uns de frater (n. 324. 336. 351. 353 - III 3384. 3415. 3908. 3959), 



