( 524 ) 



P. 387, n. 4, fin. Lisez : tantôt quinqmnnalis , tantôt quinqtiennalis 

 perpetuiis. 



P. 401, n. 3. Il faut distinguer le pater collegii et la mater collegii, qu'on 

 trouve partout, du pater, du pater sacrorum, du pater patrum, etc., 

 qu'on ne trouve que dans certains collèges religieux (peut-être 

 aussi de la mater, dans certains cultes, XIV 37. 69). Employés sans 

 collegii, ces mots ont ordinairement un sens religieux et indiquent 

 dessacrati d'un ordre supérieur, un degré élevé dans la hiérarchie 

 des initiés. (Exceptions : V 784. XI 1355 b, dans un album, XIV 

 2408.) Quand les sacrati ou fidèles d'un dieu sont organisés en 

 collège, par exemple pour les funérailles, ils ont, en outre, des 

 chefs civils qui administrent les affaires de la corporation : 

 magister, décurions, questeur, scribe. Ils ont alors deux hiérar- 

 chies, l'une civile, l'autre religieuse. Pour les dendrophores, 

 voyez supra, p. 253, n. 1, et XIV 69 70. Pour les collèges 

 mithriaques : VI 47. 556. 717. 734. 1675. XI 5737, etc.; voyez 

 supra, p. 47, n. 2. — Le pater collegii et la mater collegii, si fré- 

 quents dans toutes sortes de collèges, sont autre chose : parfois, 

 ils semblent jouer, le rôle de magistri ou présidents; ordinaire- 

 ment ils ressemblent aux patrons, dont ils se distinguent pourtant, 

 comme nous l'avons montré. 



P. 417. Aeditims de collèges funéraires : VI 10291. 9102. Ephem., V, 

 p. 751. Aediti{mus) du corpus fahrum navalium [Portens?] : 

 XIV 256, I. 179. 



P. 417, 2e ligne d'en bas. Lisez : censor. 



P. 417, n. 1. Lisez munera, au lieu de numera. 



P. 437, 4e ligne d'en bas. Il s'agit du Praefectus Urbis de 301. 



P. 450, n. 4. Le kapitularium , sous-entendu : tributum ou vectigal, c'est 

 littéralement un droit payé par tête, la capitation. Cfr. Lex metalli 

 Vispasc. (II 5181, 1. 12 : capitularium in singula capita. Bruns, 

 Fontes juris, éd. 6, p. 142). — Dans le collège d'Esculape et 

 d'Hygie {supra, p. 350, n. 3), il y a des conditions d'entrée impo- 

 sées par Marcellina, qui a donné 50,000 sesterces à ce collège, sub 

 hac condicione, lU ne plures adlegantur quam niimerus s[upra) 

 s{criptiis) — à savoir soixante —, et ut in locum defîinctorum loca 

 veniant, et liberi adlegantur, vel si quis locum siium legare volet 

 filio vel fratri vel liberto dumtaxat, ut inférât arkae n{ostrae) 

 partem dimidiam funeratici. Donc le nombre des membres ne 

 pourra dépasser le nombre actuel, soixante; en cas de décès, les 

 nouveaux sont admis par un vote du collège (adlegantur) et 



