{ 83 , 



mancipes, comme l'a montré Godetroy '. Maucipium dësignait 

 de même la boulangerie, et ïnancipatus \d functio pistoria -. Un 

 seul passage semble contraire à cette interprétation ; il est de 

 Socrate : ol t£ TrpoVa-Tâuevo?. toûtwv, ol aâyxi-eç t'ÀJ PwfjLaiojv 

 yXwdo-y] xaXoOvTaiS ; mais ol Trpoi,(7Tâ[A£vot. doit s'entendre de tous 

 ceux qui exploitent la boulangerie, de tous les boulangers, et 

 non de leurs chefs''^, qui s'appelaient alors palroni^. Comment 

 manceps a-t-il pris ce sens? Manceps sutrinae se dit du loca- 

 taire d'une boutique de cordonnier 6, et peut-être le sens de 

 boulanger date-t-il du temps où les boulangeries de l'État 

 étaient affermées au corims pistorum, ou plutùt à des membres 

 du collège. On disait alors mancipes pistrini, puis on a dit 



• GoTHOFii., ad 12, 16, l. un. et 14, 3, 1. 18. De même Cujac, ad 

 C. J., XI, 16, 1. 1. Gebhardt, pp. 24-25, et notre article dans la Revue de 

 rinstr. publ. en Belgique, 1892, p. 223. — Les suivants les regardent 

 comme les intendants d'une boulangerie : Goth., Glossarium nominum. 

 HiRSCHFELD, AmioYia, p. 45, n. 62 {Geschàftsfûhrer). Marquardt, 

 Privatl., p. 403 (419). Vie privée, II, p. 40. Krakauer, p. 40. Humbert, 

 Dict. de Daremberg, I, p. 278. Liebenam, p. 76, n. 5. Ils s'appuient sur 

 les passages de Socrate et de Lydus cités ci-dessous. On trouve man- 

 ceps : C. Th., 8, 8, 1. 4 : mancipum corpus. 14, 3, 1. 18. 14, 16, 1. 2. 3. 

 C. J., XI, 16, 1. 1 : mancipum collegium consortium que. Ibid., 1. 2. 

 Suidas, 'Ap-oTiwXeTov tô [Lccy-KiTzeiov^ ev ^) ol àpxot ^^Ivo'^-cx.i. Dans les 

 inscriptions VI 1016. 1742, le sens est douteux. Dans C. Th., 12, 16, rubr., 

 et il, 20, 1. 3, ce sont les mancipes thermarum. 



2 GoTH., ad 14, 3, 1. 18. Cfr. 8, 7, L 9. 16. 19. 



^ SOCRAT., H. E., V, 18 : ~Haav ec, àp-^aiou xaxà --riv li-syi'jXT^v PwfXTiv 

 olxoi T:(xix\ieyé^Biq, ev oTç 6 xrî uo'Xît y^opTjyoufj-Evo^ àûxoç iyrjcxo. Ol xe 

 7rpoVaxa[j.£voi xoûxwv, ot (j-dcYXiireç x^ Pwfj.ai(.ov yAcotrciTi xaXoûvxai ... 

 Voyez la note de l'édition Migke, P. G., vol. 67, p. 610. Plus loin, on 

 lit : yvohq xauxa ô PaatXeùc; xoù<; \i.iyKi)'Ka(; fxèv âxtijLtopTiaaxo. Cfr. Nov. 

 JUST., 80, 5 : xoTç 7rpo£ax(J5at xœv àpxoTiotrixixùJv £pYaaxT]pûov. Lydus, De 

 mensib., VI, 30 : ol oè iji.âYxnrc(; oIo^^ei xsyvlxat xoo àvopaTrcoocôôoui; apxou. 

 De mag., III, 7 : {JL^yxiTreç, ol xoÛ OTjfjicaoouç xal àvôpaTTwStoôouç apxou 

 ÔTjjjLioupyoî. 



* Gebhardt, p. 25. Cfr. Hirschfeld, Annona, p. 45. 

 5 C. Th., 14, 3, 1. 7. 



« Plin.,^. iV., 10,43,60. 



