( lo3 ) 



41. 01 x£pap.£rç, potiers : à Thyatire (sous Caracalla). 



42. [l]6[oT]Yi[jia xriTTOupwv, jardiniers : à Pessinunte. 



43. 01 xopalX'-oTuXaTTai, fabricants de figurines en terre 

 cuite : à Magnesia ad Sipylum. 



44. 01 x'jvYiyo'!, chasseurs de bétes fauves dans le cirque : à 

 Steiris, à Haliarlus(<TÙvoûo;), à Tatar-Bazari en Thrace (xo'.vôv?). 



45. Huvspvao-ia x-jpToêôXwv ^ : à Smyrne. 



46. Lanari coatores, et lanari peclinar{i), ouvriers en laine, 

 cardeurs : à Brixia ; lanariorum carminator(um) sodalicium : à 

 Brixellum; ol Xavàp'.ot., àThyatira; T| (ruvepvao-ia twv ).avap'!wv, 

 à Éphèse '^. 



47. Lani, bouchers : à Préneste (sous la république); 

 laniones, bouchers : à Périgueux (sous Tibère). 



48. Lapiflariiy tailleurs de pierres : à Micia en Dacie (III 

 136o), à Cemenelum {lapidari Abnanticenses), à Vasio. 



49. Lapida[ji] structo[j'es]j maçons : à Saintes. 



50. Ledicarii, porteurs de litières : à Sarmizegetusa. 



51. Lignari universi, marchands de bois : à Pompéi. 



52. Lignari plostrari, charrons : à Pompéi. 



53. [Colliegium]] li[n)tion[um quod consistit] Fale[riis]f tisse- 

 rands; lynte[arii], à Ostie; ol )vt.voupyo{, à ïhyatira; o-jvreyvia 

 Xivoupywv, à Anazarba (en 136); to oùo 'jjjlsvlxôv xal o-efjLvo-raTov 

 T'jvÉopt.ov Twv X'.vo'jpywv, à Milet ; ir\ TUVTcyvia twv ).'.vucpwv, à 

 Tralles; ).ivo7:wXa!., à Corycus^. 



54. 'H Ts^vri TWV XiQoupywv, tailleurs de pierres : à Perinthus. 



55. Collegiium) îotorium), foulons : à Aricia; gentiles Arto- 

 riani Mores, à Aquileia. 



* Fabricants de paniers en osier, suivant les uns; pêcheurs, suivant 

 les autres. 



2 Selon Bluemner (Jerm. und Techn., I, p. 97), ces Xavapioi sont des 

 ouvriers en laine ou des marchands de laine. 



'' Oehler, Eranos Vindobonensis , p. 277. L'inscription est inédite. 



