_ 44 — 



des arguments favorables à la théorie des symbiotes de ce que 

 j'avais decouvert des nids de photobacteries situés dans l'épaisseur 

 des parois du siphon de la Pholade dactyle et auxquels j'avais 

 cru pouvoir faire joiier un ròle s/mbiotique dans la fonction 

 photogenique de ce mollusque „. Ed in altro recentissimo arti- 

 colo') :. " J'ai trouvé des microbes lumineux non pathogènes dans 

 l'interieur des organes de certaines animaux phosphorescents par 

 eux mèmes. On a mal interprete mon obserVation en pretendant 

 que ce sont des microbes normaux ou symbiotes qui produisent 

 la lumière animale physiologique „. 



Queste osservazioni farebbero credere che il Dubois ignori 

 la letteratura sull'argomento, se non risultasse evidente da altre 

 considerazioni che egli, invece, la conosce assai bene, ma prefe- 

 risce tacerne l'esistenza. D'altra parte il pretendere che le os- 

 servazioni mie e del Portier siano fondate sulla sua errata os- 

 servazione concernente la folade, farà sorridere chiunque conosca 

 per quali vie io prima ed il Portier poi siamo pervenuti alla 

 teoria dei simbioti. 



E' noto, infatti, che le mie vedute sulle simbiosi fisiologiche 

 si sono andate evolvendo gradatamente in un decennio, inizian- 

 dosi nel 1909 con la pubblicazione della prima Nota sulla sim- 

 biosi ereditaria ~), mercè la quale dimostrai pel prin; . .''prece- 

 dendo di pochi mesi Karel Sulc ■'), che alcuni orge... dei coc- 

 cidi, allora problematici, sono deputati a raccogliere dei micror- 

 ganismi endocellulari, che determinano, con la loro attività, l'atti- 

 vità funzionale di questi organi' e che vengono trasmessi a tutti 

 gli individui delle successive generazioni per eredità. E' noto, 

 altresì, che la grande estensione del fenomeno, da me e e' ' altri 

 riscontrata nel regno animale, mi fece pensare che numerose fun- 

 zioni organiche potessero essere determinate dalla presenza di 

 microrganismi e fra queste anche la funzione fotogena: la quale 



') — La Lumière vivante. La Science et la Vie. N. 45 Jouillet 1QI9 p. 4. 



-) L'origine di alcuni organi rf'Icerya purchasi e la simbiosi ereditaria. 

 Boll. Soc. Natur. Napoli Voi. 23 p. 147. 19 Die 1909. 



•'•) Sulc K. — Pseudovitellus und àhnliche Gewebe der Homopteren sind 

 wohnstàtten symbiotisc/ier Saccharomyceten.SWzher. K.Bòhm. Ges. Wiss. Prag. 

 11 febbr. 1910. 



