— 130 — 



giamento di colore , notato dagli autori , ebbe pure ad intratte- 

 nersi in una sua nota 1' Arcangeli ') , il quale, poi, giustamente 

 rilevava essere data per errore nel Prodromus di DC. come Oe- 

 nothera striata Ledeb., in luogo di Oe. strida Led., suo primo 

 nome, errore ripetuto da altri in seguito, e così neW Index kewensis. 

 Evidentemente non si è risalito alla fonte che è la memoria di 

 Ledebour -) inserita nelle Memorie dell'Accademia delle Scienze di 

 St. Petersburg. Voi. Vili, 1822, ma presentata il 18 aprile 1821 

 sotto il titolo: Oenothera Romanzowii et Oe. stricta , species 

 novae ; ove a pag. 316, c'è descritta O. stricta. Tab. XII. O. 

 caule strido, foliis lineari-lanceolatis denticulatis, glabris, sub- 

 ciliatis, capsiilis cylindraceis, rectis. Radix perennis ramosa. 



L'errore risale a Link (Enum. 1821, I p. 377) che vien fuori 

 con Oe. striata Ledeb. (errore forse di trascrizione) e la dà per 

 annua e di patria ignota. 



E passò con- tal nome nel Prodromo di DeCandolle, mentre 

 Steudel (Nomencl. pag. 208) rimette in onore la Oe. strida 

 Ledeb. indicandone il Chili per patria. Ciò non ostante, nell' In- 

 dex Keu'ENSIS si rinnova l'errore di Link (loc. cit.), dando in- 

 vece per sinonimo Oe. stricta\ 



L'averla , poi , il LiNK^data per annua , mentre Ledebour 

 chiaramente dice: " radix perennis ramosa „ si può spiegare am- 

 mettendo che il Link abbia descritto la pianta ottenuta nell'Orto 

 botanico di Berlino, che aveva fiorito e fruttificato il primo anno. 

 A conferma di ciò posso addurre di avere osservato nell'Erba- 

 rio deiring. Guadagno esemplari di Oe. stricta Ledeb., raccolti 

 da BiCNELL a Viareggio (località su citata) di piante decisamente 

 annue, con fusti ancor indivisi e radice poco sviluppata. 



Ho voluto insistere sulla nomenclatura e la storia di que- 

 sta specie di Oenothera non solo pel fatto della sua natura- 

 lizzazione ma anche perchè potrebbe utilmente essere introdotta 



4 Arcangeli G. Alcune osservazioni sali Oenothera strieta Led. in Bull, 

 d. Soc. boi. ital. 1S99 p. 204. 



-) Devo la trascrizione di quanto si riferisce alla Oenothera stricta dalla 

 Memoria dei Ledebour, alla gentilezza dell'egregio amico Sig. Carlo Lacaita 

 il quale potè consultare a Londra le Memorie dell'Accademia delle Scienze di 

 S.nt Petersburg. e colgo quest'occasione per porgergli i miei ringraziamenti. 



