Sulla morfologia comparata del tessuto insulare del pancreas 9 



s t il u i t e ri ;i cordoni epiteliali corno invece si riscon- 

 trano negli altri vertebrati, e n e p p u r e s i p u ò p a r 1 a r e d i 

 isole con Lumi; ma dalle osservazioni e consecutive discus- 

 sioni trarremo argomenti por una diversa interpretazione delle im- 

 magini descritte. 



Nelle sezioni in cui si riscontrano un insieme di canalicoli 

 a lume stretto, separati da capillari sanguigni, si può ritenere, a 

 prima vista, d'avere a che fare con isole; i rapporti con le cavità 

 secernenti e con i tubi di più grosso calibro, la costituzione ci- 

 tologica, ci rendono però sicuri di non cadere in così facile e pur 

 così grave errore. Lo stesso Laguessk ciò riconosce quando nel ve- 

 rificare i risultati flel Diamake sullo Scyllium canicula (1902. 3. 

 pag. 15) dice : « Dans les coupes après simple fixation par l'alcool, 

 quand on elierehe les ìlots, on ne trouve point les masses pleines 

 qui les constituent ailleurs, ma l'oeil est attiré de suite par des 

 petites plages qui se comportent de mème, c'est-à-dire, qui soni 

 bien plus claires, moins bien fixées, moins colorables, pourvues d'un 

 réseau capillaires bien plus serre à vaisseaux souvent plus larges »; 

 ed aggiunge : « On se convainc bien vite quo ces plages claires 

 représentent simplement la coupé d' un ou plusieurs des derniers 

 rameaux de l'arbre exeréteur ». 



Dunque le i in in a g ini chiare, dove n OH e s i- 

 stono isole di Laxoekhans, possono simulare tali 

 i sole. 



Lo studio dei rapporti tra condotti 1 ) e cavità secernenti può 

 spiegare anche altre fallaci impressioni. 



Le cavità secernenti nel pancreas della Testudo graeca si mo- 

 strano innestate direttamente sulle ultime diramazioni dei con- 

 dotti (Fig. % 8, 4), così che spesso l'acino si mostra come una 

 continuazione del condotto e secondo come cade il taglio può anele 

 non presentare alcun rigonfiamento; nell'insieme il tessuto zimogo- 

 nico si mostra tutto cosparso di granuli metaplasmatici, e mentre 

 in generale è noto che i granuli zimogenici si mostrano di prefe- 

 renza, verso il lume, lasciando una zona basale libera, nel pancreas 

 della Tedialo graeca e anche negli altri Cheloni da me esaminati. 



l ) Perchè non ci siano equivoci avverto che io ho usato indifferentemente le 

 parole di condotti o canali escretori anche per le ultime diramazioni dell'albero 

 escretore in rapporto con le cavità zimogeniche, nel testo viene spiegato chiara- 

 mente, del resto, di quali specie di condotti Si parla volta per volta. 



