36 



J. DE Gaulle. — Calnlogue dos llyménoplères de France. 



NOTES SPÉCIALES ET LOC-ALES 



Sur la Flore du Tonkin. — Lrs lectinns de hi Feuilfe se souvionn(>nti que, sous 

 ce titre, M. V. Dcinangc axait annonce (1) hi découverte au Tonkin du l'oiitiilrrui 

 crassiprs Mart. et (|U(' nou.s avions émis un doute au sujet de cette découverte pou 

 vraiseniblal)le au preuiii'r abord d'une |)hinte de ^Anlé)■i(|U(^ tropicale en Indo- 

 Chine (2). Nous avions pourtant naguère trouvé à Pondichéry le Tunicra uliiiifoha, 

 plante également d'origine américaine. 



M. V. Démange nous a l)ienveillaniment adressé une lettre très détaillée, accom- 

 pagnée d'un dessin et de fleurs étalées et des.séchécs. C'est bien en elïet du l'ontc- 

 de.ria cruaaipcx Mart. qu'il s'agit. Cetlr plante doit porter en réalité le nom de 

 Eirhhorima .^pcciona Kunth. Voici d'ailleurs sa synonymie. 



Eichhoriiia specioaa Kunth = 7i'. crax.'iipcs Solms = J'J. cran.'iicavlh Schlccht. = 

 Pontederid rrnssipes Mart. Le genre Eichhunda est caract-érisé notamment par 

 les pétioles trè.s dilatés et même vésiculeux de.s feuilles, (|ui donnent à la plante 

 non lleuric l'aspect d'un Siirracenia et {|ui lui ont valu l'appellation de : herbe 

 ijarfjinihtte. 



La fleur est la fleur typiqvus de la familhi des Pontédériacées. M. Démange avait 

 déterminé le genre de la plante d'après VU ixtoire (les plantes et le Dirtinnnniri' 

 de bota?iù/iie de Haillon, et M. Eberhardt, botaniste de la mission .scientifique 

 permanente de l'Indo-Chine avait pu en préciser l'espèce d'après une figure d'un 

 ouvrage allemand. 



(( Les Annamites, nous écrit l'inventiuir de l'espèce, ne la connais.sent pas; 

 elle n'a pas de nom dans leur langue. Avant peu elle fera parler d'elle à la 

 Direction de l'Agriculture et à celle des Travaux publies de riudo-C'hine. 



» Le développement de cette plante est inouï; elle envahit maintenant toutes 

 les mares et cet accroissement géométrique ne s'arrêtera ([Ue faute d'eau. Certaines 

 mares que je voyais couvertes de Pe/fiotiin hreuifolin Benth. (3) .sont maintenant 

 couvertes de la verdure inten.se des Eirlilinniiit. La patate d'eau (/poiiura nquri- 

 tira Forsk.) elle-même se retire devant l'envahisseui'. Heureusement que cette, 

 herbe est flottante et qu'il est relativement facile de s'en débarrasser (4). 



)i Et maintenant, d'où vient la plante? Du Brésil par voi(ï de San-Francisco, 

 le Japon et la Chine, ou bien par le cap de Bonne-Espérance, Madagascar, Ccylan, 

 Java, Singapore ! Tous ces points sont habités par les (chinois, grands amateurs 

 d'aquarium.s. n 



Nous penchons personnellement pour cette dernièie hypothèse. L'importation 

 peut aussi avoii- été directe. Nous dirons avec notii' aimable correspondant : 

 le probleTue est intéressant ; il pourrait être résolu avec l'aide de corre^spondants 

 d'outremer. Nous en confions la .solution aux lecteurs de cette revue. 



Le Mans. Hector Léveillé. 



(1) Cf. Fetiillc des .fcunes Ntiluralisles, n" 420, for juillet 1906. 



(2) Ibidem, n" «0, 1" août 1!)06. 



'31 Vulgairement herbe aux porcs. C'est le Polyrhroa repens I.our. 



(i) Elle n'est pas sans analogie à ce point de vue avec le Stralioles eloides L. 



