214 Caziot. — Noie sur l'llr]'i.v Itiiila de Lowc. 



Ilaliilal insiil. l'urld-Sanlu. 



11 est lucile de rceumiailre, par la lecluie alleiUive de eelU 

 celte coquille, par ses tours convexes et très linemenl striés transversale- 

 ment, par le bourrelet blajic, ainsi que par son dernier tour arrondi, se dis- 

 tingue de loutes les Ucliv xub)itiirilinui à tours peu convexes, sans trace di' 

 sirialions transverses et à dernier tuui- subeai'éné. 



Lowc indique pour habitat de 17/e/i./ lanla l'ile de Porto-Santo, mais cette 

 localité est aussi erronée, ainsi (jue nous l'apprend Albers dans sa Malarol. 

 Maderensis u llelix lauta Lowe ab auctore clarissimo false lielicibus Made- 

 » rensibus adnumerata est. Spécimen enim descriptum a C. Bulwer in Lusi- 

 " tailla repertum, pertecte cum specie quam Gli. Des Moulins poster nt>iiiini' 

 » lielieis .vf/''//(«/-(7(H((; descripsil, e.ongiuil. .Nuiuen veni Luweainim priorilalc 

 » gaudens l'estituendum nobis esse videlur. 



1) L7/e(i,r lauia Lowe a été à loi't mise par un auteur très illustre au nondire 

 » des Helir de Madère, car récliaidillon déci-it par C. Bulwer, trouvé en 

 » Lusilanie, s'accorde parfaitement avec l'espèce que V.h. Des Moulins a 

 » décrile dans la suite sous le nom d'//e/i.c .siibntariliina. Le nom donné par 

 M liulwer, ipii a la ju-iorilé, inius sendile devoir être réUdtli. " 



Si la prenuèi-e proposition d'Albei-s, au sujet du véritable babilal de ïllfli.i 

 laula, est exacte, l'assiinilalion qu'il prétend faire entre cette espèce et celle 

 de Des Moulins est complèlemeid déiuiée de fondement et c'est à cette fausse 

 inleriirélation que l'on doit l'inlrusion du vocable : llellv lauUi dans la faune 

 française. 



De cet historique, il ressort qui! cxislc au moins (piatre Ufli.i uiliimiriliiitd 

 différentes : 



I" La \ai-iélé subiiiaritima Des Muidins, de l'Ili^lir caiiubiUs ,■ 



2" L7/e/(,c .submaiitima Rossmassler ; cotpiille du groupe de l'ilcli.r mn- 

 u.iiiLxifi Moi'.; 



3° L7/('/ir .submaritima Dupuy, du groupe de VUcUj XaUniicd Servain. 



4" [j'IleU.f kiiita Bourguignat, très différente de celle de Lowe, 

 et (pie VUeii.r hinla est certainement une espèce du Portugal. 



Il existe encore une Hélix lauta de Westerlund (Faun. Europ. Moll. extra, 

 prodrom., p. 97, 187fi) qui n'a rien de comnum avec VHeUx lauta Lowe ni avec 

 aucune des 4 Hélix submaritima visés plus haut, ayant pour habitat la France 

 méridionale occidentale (et la Corse ?). 



D'après la diagnose de l'auteur, cette coquille paraît voisine de VHvIii 

 astata Bourguignat. 



Caziot. 



-5— =><>C>-f- 



NOTES SPÉCIALES ET LOCALES 



Noms patois de plantes landaises et observations sur les Graminées des Landes 

 (à propos de l'article de M. A. Dollfus). — Puisque vous cherchez à vous renseigner 

 sur les noms patois de la flore landaise, je me permets de vous en envoyer quelques- 

 uns que j'ai recueillis ces dernières années. 



En outre de leur intérêt philologique, ces noms patois de plantes ont dans les 

 dunes une importance topographique spéciale. Pendant plus de trois siècles, en 

 effet, de rares végétaux ont été à peu près les seuls signes de reconnaissance un 

 peu durables pour préciser tels ou tels lieux dans les vastes solitudes des dunes 

 blanches. Et encore beaucoup de ces signes disparaissent-ils souvent sous l'enva- 

 hissement du flot arénacé. 



Les noms qui sont conservés sont assez nombreux; malheureusement, comme cela 



