— 9 — 



assomigliano abbastanza a qutjlli ripuitati dal Dp:lla Porta. In- 

 fatti, questi dice: « ...pendere levissimo, Ibijna turbinata, carne 

 alba, gustu insipido... »; ed il Gasparrini; « .. pomo magno (3-4 

 poli, alto), globoso-oblongo, odoro, epidermide, undi([iie virente, 

 pulpa sub-dulci, parum sapida, dura... » 



2. La mela appiana, detta cosi pi;! suo odore s )Uiig!ianLe a 

 quello della mela appia, era più grande di «piesta, spiccatamente 

 rotonda, bianco-gialliccia, di sapor dolce acidetto, e teucvasi in 

 gran pregio, anche perchè si poteva conservare per lungo tempo ^). 



Dal Catalogo descrittivo del Gasparrini non risulta che questa 

 varietà esista oggi nella Provincia di Napoli. Si trova , è vero, 

 una mela lappiola grande o lappione (che è il P. Malus levis^ h. 

 major, Gasp.), ma i suoi caratteri non concordano, anche a farvi 

 una larga tara, con quelli segnati dal Della Porta: basterebbe 

 per tutti la forma, che nella varietà del Della Porta « est ro- 

 tunditate insignis » ed in quella del Gtasparbini è « ovato-ob- 

 longa ». La varietà, però, non è perduta: essa, se non esiste più 

 nella nostra provincia, come si rileva dal Gasparrini pel 1854 e 

 dal Savastano pel 1911, si trova tuttora nell'A-vellinese, come ri- 

 sulta dal Catalogo descrittivo del Flores -), avendo conservato 

 l'antico nome inalterato ed abbastanza bene i caratteri che pre- 

 sentava oltre tre secoli dietro. In quel d'Avellino questa mela si 

 chiama lappione di Spagna, il qual nome ci fa intendere che essa 

 fu introdotta in Napoli forse dalla Spagna ^), quando sotto il go- 

 verno dei viceré spagnuoli molte piante ci furono importate di colà. 

 Nell'Avellinese passò senza dubbio da Napoli, dove o si estinse 

 o si trasformò. Il Flores cosi la descrive : « Frutto grosso tondeg- 

 giante irregolare; hnccia a fondo giallo coperta in gran parte di 

 rosso più o meno denso , con spennellature più intense , liscia, 

 a punteggiature bianche appariscenti sul roseo intenso ; polpa al- 

 quanto compatta, non molto acquosa, leggermente stopposa, dolce, 

 aciduletta . ma abbastanza gradevole. Si raccoglie in settembre. 

 Serhevole ». I caratteri che in questa descrizione molto minuziosa 



provenentium vel oeconomico xisu passim cultarum : Neapoli , MDCCCLIV, 

 p. 125. 



') Della Poeta G., ìi. — loco eli. p. 277. 



2) Florks, VmcEKzo — Studi sulla poinona avellinese — Mele e pere : Boll. 

 Comizio ajrario Avellinese, 1888. 



3) È da por inente però che non sempre la indicazione di Spagna, spa- 

 gnuola, di Calalojna, e simili, denota veramente la provenienza delle piante 

 dalla Spagna, ma piuttosto vale a significare qualità peregrine, come quelle di 

 tante specie esotiche' introdotte in Europa dagli spagnuoli. 



