416 II- Kajütel. Meteorologisclie Beobaclituugen. 



viel Zeit erforderte. Es ist deshalb von einer Aufnahme der Beobachtunfien in die 

 folgenden Tabellen Abstand genommen worden; die zuverlässig erscheinenden Be- 

 obachtungsreihen sollen zum Gegenstand einer selbständigen Arbeit gemacht werden. 

 Verhältnismässig geringen Wert haben auch die durch die Registrierungen 

 des Sonnenschein -Autographen gewonnenen Ergehnisse. Denn einerseits funktioniert 

 dieser Apparat nicht mehr, wenn die Sonne dicht am Horizont steht, und es kommt 

 deshalb in klaren Sommernächten viele Stunden hindurcli der Sonnenschein gar 

 nicht zur Aufzeichnung; andrerseits aber war bei uns zu allen Jahreszeiten die 

 Sonne durch die umliegenden Berge längere oder kürzere Zeit verdeckt, während 

 sie schon ziemlich hoch (bis zu 15 Grad) am Himmel stand. Besonders schwer fiel 

 dieser Übelstand im Herbst und Frühling in das Gewicht; denn solange die Sonne 

 noch in der Nähe des Südpunktes auf- und unterging, traf kein Strahl derselben 

 die Station, wenn sie auch schon ziemlich lange Zeit am Himmel stand. Als 

 aber der Bogen, den sie beschrieb, im Frühling grösser wurde und im Herbst 

 noch grösser war, trat sie erst kurz vor ilirem Untergang hinter den Bergen 

 hervor, um dann noch eine Zeit lang auf der Station zu scheinen. Aus diesen 

 Gründen geben die mit dem Sonnenschein -Autographen gewonnenen Registrierungen 

 kein Bild von der normalen Sonnenscheindauer und ihrer Periode. 



Die regelmässigen Terminbeobachtungen wurden zu den Stunden 8', 2'', S"" und 

 d'^ Ortszeit angestellt, um sowohl die Beobachtungstermine der Polarstationen der 

 Deutschen Seewarte (8% 2'', 8''), als auch die der dänischen Stationen in Grönland 

 (8", 2'', 9") einzuhalten. Dieselben begannen zur vollen Stunde mit der Ein- 

 stellung des Barometers; darauf folgten die mehrfach wiederholten Ablesungen an 

 beiden vorher mindestens fünf Minuten lang ventilierten Psychrometern, deren 

 feuchte Thermometer in der kalten Jahreszeit stets mit einer möglichst dünnen 

 Eisschicht bedeckt gehalten wurden, und zwischendurch die Bestimmung aller 

 übrigen meteorologischen Elemente. An allen Terminen wurden ferner die Extrem- 

 Thermometer in der Hütte und am Boden abgelesen ; an allen, ausser 9'', wurde der 

 Regenmesser nachgesehen bzw. gewechselt, und die Schneedichtigkeit, sowie die 

 Temperaturen des Erdbodens, des Meerwassers an der Oberfläche und des au der 

 Station vorbeifliessenden Baches Ijestimmt; so oft als möglich wurde auch das in 

 Augenhöhe aufgestellte Schwarzkugel -Thermometer abgelesen. 



Die Feuchtigkeiten sind in den Monats-Tabellen noch mit den alten Jelinek- 

 schen Zahlen für den Druck gesättigten Wasserdarapfes berechnet, weil die Er- 

 gebnisse der Ekholm'schen Untersuchungen damals noch nicht bekannt gegeben waren. 



Die Tagesmittel sind gebildet; 

 für die Lufttemperatur nach der Formel 



M = 1/^ (Minimum + 8" + 2" + 8''), 

 für alle übrigen Elemente nach der Formel 



J/= 1/3 (8' + 2" + 8"), 

 die Tagessumme der Niederschläge nach der Formel 



I = 8" + 2" + 8". 



