SUR VHIST. NATURELLE ET LES ARTS. 119 



M. Deluc, d'une hmple fiadion de fon ecliclle ordinaire , c'eft-a-dirc, 

 qui fera \ djs degre plus haur. M. Dekic nous avertit que la merhode done 

 ii s'eft fetvi pour ajufter le poinr de i'eau bouillante ( quoiqa'il n'en ait 

 pas fait mention dans (es Rccherchcs fur Us modifications de C almofphh c ) , 

 eft d'envelopper de chitfons le tube du thcrmomctre, i<^ de I'edayeravcC 

 la boule plongee dans i'eau dans un vafe ouvert, de la tornie decritetlans 

 rOuvrage dont on vient de parler , en verflint de I'eau bouillante a plu- 

 fieurs reprifes fur les chiffons , afin que le mercure recut, autant qu'ii efl: 

 polTible , ie mcme degre de chalciir que celui de la boule. Autant que 

 nous pouvons en juger d'apres les experiences cidelTus , faites dans des 

 vafes decouverts, 8c d'apres quelques elTais que nous avons taits de cecte 

 methode , nous fonimes portes a. croire que le point de I'tau bouillante 

 ajufte de cctte manicre , ne differera que trcs peu de celui ajufte dans la 

 vapour , fur-tout h le therniometre n'eft pas trop long , & ne s'etend pas 

 beaucoup au-deffous du point de la giace (l). Par confequent, comme 

 le point de I'eau bouillante de iM. Deluc etoit ajufte quand le baromctre 

 etoit a 27 pouces de Paris, ou 28,7 j pouces d'Angleterre , ii fe fixera 

 plus bas que celui ajufte de la manicre que nous recommandons , de -j d'un 

 degre de fon echelle, ou bien 80'^:^ fur le thermomcrre de Deluc repon- 

 dra a 212° fur celui de Fareiiheit, ajufte de la maniere propofee. Quoi- 

 que le point de I'eau bouillante foit place de beaucoup plus haut fur quel- 

 ques-uns des thermometres que I'on conftruit aujourd'hui que fur d'autres , il 

 ne faut pas que le Le<5leur s'imagine que cela puifle caufer quelque erreur 

 fenfible dans les obfervations fur le temps, au moins dans ce climat-ci 

 ( i'Angleterre ); car une erreur de 1°'- dans la pofirion du point de Teaii 

 bouillante , n'occalionnera qu'une erreur de la moitie d'un degre dans la 

 pohtion de 92°, & feulement d'un quart de degre au point de 62°. C'eft 

 feulemcnt dans les experiences bien delicates , ou en eprouvant la chaleur 

 des liqueurs chaudes , que cette erreur , par rapport au point de feau bouil- 

 lanie , peut titer a confequence. 



II y a une autre circonftance dont nous n'avons pas encore parle, qui 

 caufe , a la rigueur, quelque erreur dans le rhermometre : c'eft la diffe- 

 rence de dilatation du tube de verre & de f echelle; mais cette erreur eft 

 Ii peu conliderable dans prefque tous les cas, qu'il ne vaut pas la peine 



(1) Pour nous afTurer de combien le meicure dans le tube du ihcniiometre ecoit 

 ^chauffe p.ir cette methode d'ajullcr le point de I'eau bouillante , nous primes le tube 

 fans boule , dont nous avons pjtle plus haut : nous I'enveloppames de chiffons, & 

 y versames de I'eau bouillante deffus , comme on vient de le dire. La chaleur du mer- 

 cure qui y etoit contenu fe trouva d'enviton ii° moindre que cel!e de I'eaii bouil- 

 lante ; d'oii il fuit que le point de I'eau bouillante d'un thermometic ajulie de cette 

 manicre , en fuppofant ce dernier trcmpe dans I'eau jufqu'au point de 51°, devroit fe 

 fixer environ la troilieme panic d'un depre plus bas qu'il ne feroit , fi le mercure dans 

 Jc tube etoit echauffe au mcnie degre que celui contenu dans la boule. 



