SUR VHIST. NATURELLE ET LES arts. i6; 



btfccntibus\ caulcradicantc, Linn. Sp. Plant. edit. 2 , torn, i , pag. 381 , 



"• 9- 



Kiiiis folils tirnatls ; foliolis petiolaus , ovacis , aculis, pubefcentibus, nunc 

 inugris, nunc fmuatts. Gronov. FJor. Virgin. , p. 149. 



Lt grand Arbiific a trots feuilUs , vcninuux , dc C Amir'iqucftptaitrionaUi 

 avcc des feuilUi un put vclues. On lui dome aulli trcs iniproprement en 

 Allemand le nom dc Gifujche ; Sc c'eft avec auHi peu de fondement que 

 Ton compare fa teuille a cclle du chcne. La delLription de Gronovius 

 expole trcs diftiniftenient les varietes de cct arbufte , par rapport aiis 

 feuilles. 



Cette efpece d'arbufte venimeux a ete prifc communement , & prefqiie 

 partous les Auteuts, pour le toxicodaidron ,qLii eft la meine planre , donr 

 i'accidcnt lecemment arrive nous engage a taire le fujet de ce Menioire ; 

 elle a dte confondue , tantot avec d'autres efpeces malignes du mcme 

 genre, rantot avec des plantes innocentes, & confequemment employee 

 a leur place d'une manicre dont il a refulte de mauvais eflfets. 



La Societe des Scruta/eurs de Lt ALtitre qui exifte ici, a leve ce doute, 

 en faifant venir a Berlin la veritable plante , qui, pendant quelques an- 

 nees confecutivcs, a caufe du dommage a Cronen -, 8c elle me I'a remife 

 pour en taire I'examen. J'ai juge que la relation qu'on avoit recue des 

 effjts de cette dangereiife plante, meritoit d'etre communiquee a I'Acade- 

 mie Royale des Sciences avec les eclaircilTemens nec^aires, 8c c'eft par 

 ou je vais cntrer en maticre. 



Depuis environ huit ans , il s'eft nianifefte dans la maifon de M. Con- 

 rad, Predicateur de la Cour , retorme , a Cronen, une maladie particu- 

 liere , dont on n'apprend pas qu'il y ait eu detrace , pendant le cours de 

 I'automne dernier , dans aucune autre maifon de cette Ville. Cette mala- 

 die attaquoit a-la-fois tous ceui qui demeurent chez cet Ecclcfiaftique, 

 au printemps, en ete , & jufqu'-a I'entree de I'automne ; niais elle agilToit 

 avec differtns degres de force , Si produifoit des fymptomes divers dans 

 chacun , fans neanmoins qu'elle ait jamais ici coute la vie a per- 

 fonne. 



On n'avoit pu parvenira deviner la caufede cette maladie, quoiqu'on y 

 eut apporte beaucoup d'attention, fur-tout dans les deux dernicres annees.Les 

 premiers fymptomes du mal conllftoient en ce que d'abord il fe manifef- 

 toit une ebullition au vifage , fur les bras Sc aux mains des perfonnes 

 attaquees; la peau s'enfloir ,s'cnflammoit , & devenoit extrcmcment rouge; 

 il s'y tormoit aufti-tot apres de petites vellies claires, qui caufoient une 

 fenfation btiiiante continuelle , & finalemcnt une demangeaifon infup- 

 portable. Au bout d'environ trois jours , ces petites veftics fe cliangcoient 

 en grandes plaics , oii etoit repandu un pus aqueux & rongeant , qu'on 

 pouvoit a la veritd exprimer ailez aifement, mais qui fe renouvelloit fort 

 Vite, 



