SU'R L'HIST. NATUREILE ET LES ARTS. \C<) 



mele pat megarde quelques branches de cec arbuftcs parmi le bois a 

 bruler. 



Cette plante prenant fon plein accroifTemenc a niefure que le fokil 

 augmctitc fon adion, fleuric & devient route remplie d'un luc exalte, 

 dont les exlialaifons volatiles &: acidcs fe repandent autour d''.'ili en ttcs- 

 grandc quantite; Sc dans Ics endioits huniides &: couYcrts d'ombrages 

 elles s'epailliirent , fans qu'il y ait d'ait qui, travecfantces endtoits, puiiro 

 didiper ces vapeurs nialignes, qui s'accumuleut ds plus en plus, & s'in- 

 finuent avec autant de facilire que de force, dans les pores de la p au dcs 

 perfonnes qui y demcurent expofees par imprudence ou par ignorance. 



Je ne crois pas prendre unc peine inutile , li pour continuer a taire con- 

 noitre & aexpliquet la maladie dontje viensdeparler,je taisencore unchoix 

 judicieux parmi les relations de cec ordre oii les circonftanccs font bien 

 deterniinees, & fi j'indique ici ce que d'autres etrangcrs ont obfcrve, tant 

 au fujet des pianres dont la malignite s'eft maniteltee cliez nous, que de 

 quelques autres efpcces qui ont de I'artinite avec elles, & qu'on a de- 

 couvertes fuccellivement dans i'Amerique feptentrionale. Je donne la pre- 

 ference a ce qu'on rrouve dans le fecond tome dcs Voyages de Kalm , 

 Obfervateur tres-intelligenr, & dans une Differtation de W. Dutlcy , in- 

 feree dans les Tranfaclions fhilofophiques de la Societe Royale dc 

 Londres. 



A prefent, quant a la maladie meme, dont notre rhus toxicodendron 

 eft la caufe immediate, on a tres-bien juge de fon caractere en la ran- 

 geant au nombre des eryfipeles; & les divers fymptomes inflammatoires 

 que nous avons decries, la font connoitre pour celle que les RlWecir.s 

 Twrnrntnt phlcgmom puflulofa , ou vcficul.tris , tandisque-le peuple Tap - 

 pelle en Allemand laufindef/uuer, ou rot.'i/iiufawec taches & veffies, Les fig;-,es 

 diagnoftiques de ce mal font I'inflammation , tantot plus rapide &C plus 

 forte, tantot plus lente 8c plus foible, dans quelques parties exterieures 

 du corps, avec durcte & tendon douloureufe , I'entlure Si I'extrcme ron- 

 geur qui bientot fe repand fur tout le corps. II n'y a rien d'equivoque 

 dans tous ces indices, qui font fuivis de divers accideiis, dont le plus 

 marque eft une demangeaifon perpetuelle , qui a la fin devient tout-a- 

 fait infupporrablc : les paupicres fur-tout en font fort affectees ; les yeux 

 ont de I'inflammation, le col des doukurs: on eft inqui^t , a^ite, 

 prive de fommeil; la chaleur fibrile caufe quelquetois un leger delire: 

 il furvient audi des defaillances 8c des mouvemens convuKifs. 



Avec cela, il fe forme fur la peau enflammee une grande quantite de 

 veflies ou puftules, defquelles fort une humeur acre, &: qui rarement 

 pafTent fans fiippuration; au conttaire, cslle-ci eft trcs-forte. Toutes ces 

 circonftances, ou dii moins la plupatt, ont lieu dans*a faifon chaude, 

 fur-tout lorfque le corps a ete dans quelque agitation vehemente, que 

 fcs humeuts font plus ou moins faiaes , & qu'il Is trouve dans I'etat d'uns 



Supplement 1782. Tome XXI, Y 



