Sl/R VHIST. NATURELLE ET LES ARTS. 549 



gen. 4 , fpec. I ) , &C \' Hcdyfarum onobiyckii de Linne ( claff. 17, feA. j, 

 gen. 33, fpec. 42 ): on la nomme en A\\ivnd.nA , Hahncn-kopff' ic wild' 

 hopjfcnkraut ; en An^loh , Ceck's-liead-vculi ; & en lulien , Sinjiio, 



\.^J C'eft Ic Midka major & ereElior , fioribus purpurafaniihus de Toifr- 

 iiefort ( clall. JO, fetft. 4, gen. 6, Ipec. I ), & le AUdicago faiiva de 

 Linne ( clafT. 17, fed. 3, gen. ^6 , fpec. 5 ) > en AUemand , Schncc~ 

 ken-klee ; en Anglois, Midic- trefoil orfodder. 



(4) Trifoliurn pratenfe ,flore mortopetalo , de Tournefort ( cl. 10, fetfl. 4 , 

 gen. 1, fpec. 2 ), Trifoliurn pratenfe de Linne ( clalf. 17, fed:. 3 , gen. 43 , 

 Ipec. ip ) ; en Allemand, G«meiner-kUe , wcifcn-klcc 8c drcyhlait ; en An- 

 glois, Common-trefoil ; en Italicn , TrifogUo. 



(y) Le Prograninie propofe ainfi la quedica: « Qiielles font les meil- 

 » leurcs herbes pour fervir de fourrage aux beftiaux , a/»rt-i I'efparcetce , 

 » la luztrne ic le trefls d'Efpagne » f 



((5) Les Arbrijfeuux ont uiie tige ligneufe & durable , qui s'elcve plus 

 que Tarbufle & nioins que I'arbre. 



(7) On appelle Vivacei { perenrtcs ) les herbes qui perdent leur tige 

 pendant I'hiver , mais fubfiftent pendant plufieurs annees par leurs ra- 

 cines. 



(8) Les herbes annuelles levent &: meurent en une annee. 



(if) II y a plufieurs efpeces de Cytife. Dalecliamp pretend f Hif}. Ge- 

 neral, plantar, lib, 2, cap. 6 J ) que celui qui etoic en ufage chez les 

 Anciens , eft le Cyiifas quartus de L^clufe { Hifl . plantar . pj ), qui eftle 

 mcme que le Cytifus Gejneri , cuifiores feri fpicati, de Jean Bauhin ( i . 370 ) ; 

 & le Cytifus glaier nigricans de Gafpard Bauhin ( Pin. 390 ) , deno- 

 mination fousiaquelle il eft rappelle dans Tournefort ( claff, 22 , fed. 2 , 

 gen. 2 , fpec. 7 ); Linne I'appclle Cytifus nigricans ( clalT. I 7 , feci, j, 

 gen. 23, fpec. 2 ): il fe nommc en Allemand Geifi-lee, Ein-kraut ; en 

 Anglois, Shrub-trefoil ; Sc en Italien , Citfo. Jonfthoii parlant ( dans fa 

 Dendographie , liv. 7 , chap. I , art. i ) du Cytifus incanus filiqud longiort , 

 C. B. Pin. 3 90, qui eft le Cytifus hirfutus ( fpec. 5" J de Linne , dit 

 qu'etant le plus tendre, c'eft aufli celui qui eft le plus propre pour les 

 beftiaux. 



(10) Ha;^TOrf yyTfm y 9\^jitaT\\j ai)a iTiwict. 



(11) 'c Florentem Cytifum fequitur lafciva captlla ». Virgil. Bucoliq, 

 33 eclog. 2 , V. 64 Non rr.e pajcentc , capella , 



» Florentem Cytifum Ofalices carpetis amaras ». Id. eclog. 10, v. 79 & 80.' 

 >> Si: Cy'ifo pajlie dijiencent ubera vacca ». Id. eclog. 9, v. 31. 

 Vanier n'avoit garde d'oublier le Cytife dans fa Maifon RuftiquCi 

 Rimatur Cytifum capra , dit-il ( Prced. Ruflic. lib. 4 , v. 213 ). 



(12) Amphyloque eft le huiticme de plus de cinquante Auteurs Grecs 

 citt's par Varion ( de re ruficd, lib. i , cap. i }, commc ayant ecrit fuT 

 I'Agriculture. 



