SUR VHIST. NATURELLE ET LES ARTS. jj-; 



(87) Caton ( cap. 37 ) , Columelle ( lib. 1 , cap. 10 ) , Pline ( lib. 17 > 

 cap. 9 ). II paroic que les honimcs en ont fnir autrefois Jcur ncHirri'-ure. 

 Voyez Pallade ( lib. I , cap. 9 ) , Pline { lib. I 8 , cap. 14 ) , Galien ( </<; 



fimpl. Medic. Faciilt. lib. 2 ) , Matliiole { in Diofcorid. lib. 2 , cap. lOj ). 



(88) Caton (cap. 60), Columelle (lib. 2, cap. 10, & lib, 6, cap. Oo ), 

 Pline (lib. I 7, cap. 9, & lib, 18 , cap. 14. ) , Mathiole( lib. 2, cap. lOj), 

 Gafpard Bauhiii ( Pinax, 347 ). 



(89} Columelle ( lib. 2 , cap. 10 , & lib. 6 , cap. 14 ), Pline ( lib. 18 , 

 cap. 14 ) , Galien ( dc fimpl. Medic. Facult. lib. z ). 



(90) Voyez la nouvelle MaiCon Ruftique , part. 2, liv. I , chap. ir. 

 — Le Didtionnaire d'Hiftpire Natarelle Si I'Agronoiiie , au mot Lupin. 



C91) De re ruflicd, lib. l , cap. 23. 



(92) tc Quarit maximi f.ibulofa & ficca atque etiam arenofa j coliquc 

 » non vuli ». C Plin, Hifl. N.itur. lib. 18, cap 14 ). 



(93) Pifum arvinfe , C. B. Pin. 341; (</. Tournetort ( clafT lO, feA. 2 , 

 gen. 4, fp. 3 ). Id. Linne ( clafT. 17, fed. 3 , gen. 17 , fp. 2 : ; en AUe- 

 mand , Erbfin . Erwciifcn ; en Anglois. Commoribeafc ; en Italien , PijelLo. 



(94) Phafioius vulgaris, Lob. Icon, y^' ; i'^. TourneforC ( clall. 10, 

 fedt. 4, gen. 8, fp. I ). Id. Linne ( clafT. 17, fed. 3 , gen. 21 , fp. i ); 

 en Francois J Fiifcole , haricot ; en Allemand , WelsJicbohnen; en Anglois , 

 French-beans , Kidney beans ; en Italien, Fagiuolo, 



(95) II y a deux efpeccs de Lentilles : la petite, ie/:5 vulgiiris ; & 

 la grolfe , Lens major. C. B. Pin. ^:{6;id. Tournetort ( clafT lO , CcA. i , 

 gen. 1 , fp. I &c 1 ). Linne les rapporte aux Ers , Ervum-Uns ( claff. 17, 

 feci. 3, gen. 20 , fp. I ) ; en Allemand, Linfcn ; en Anglois, Lentils; 

 en Italien, Leniiggine ; en Efpagnol , Lentegus. 



C96) Partie 2, liv. i , chap. 1 1. 



(97) Trague, de I'Eclufe , Tabernemontan , Fuchs & plufieurs autre? , 

 lai donnent le nom d'Ocymum vtterum , Ocirnum cereals , Sec, Fuchs pre- 

 tend ( de viribiis frumentorwn ), que ceft du Sarralm que parle Diofco- 

 ride , au fecond livre dc fa Alatiire Mcdicale , chap, ijj", fous Je noni 

 d'ji'i'xifo' ; mais il eft vifible qua I'-^'iki,"" de Diofcoride eft la plants 

 que nous appellons BafiUc , qui conferve encore aujourd'hui le mcme 

 nom: c'eft pourquoi Marhiole met une difference entre Ocymum & Oci- 

 num. Le premier , qui s'ecrit par un y grec , (Ignifie un Fourrage , foit lim- 

 ple, foit melange, coupe avans fa maturite; & le fecond par un i fim- 

 ple , figiiifie Bnjilic. 



(98) Fagopyrum vulgare creclum, Tournefort ( cl. ly, feet. 2 , gen, 12, 

 fp. I ). Polygonum fagopyrum , Linne ( clafT. 8, fed. 8, gen. I , fp. 24 ). 

 C'eft M Fry flmum folio hoedcracco Thcnphrajli , de C. B. Pin. 27 , & de 

 Lobel. Icon. 65 , & le Fagotriticum de Jean Bauhin , 2, 992. En Alle- 

 mand, Heiden korn & Buck weii{en ; en Anglois, Buck-wial & Brank f 

 en Italien , Fromentone ; en Efpagnol , Trigo morifco. 



Supplement i-]%x. Tome XXI, Yya 



