OBSERVATIONS SUR LJ PHrsiQUE, 



inferieiir pefc fur I'air fuperieiir ( car I'air conime I'eau pcfe en tous fans ); 

 la rarefjdion gagne alorS" aifemeiit de prochs en proche & met en libsrte 

 les parricules humides que la geJee avoit incorporees : celles-ci fe rare- 

 fianr ii leur tour, fe refument dans I'air. 



Cell: ainfi que la chaleur du jour fait refumer une grande quantite de 

 particules humides, forties invifiblement de la terre pat raretaclion. Le 

 froid du foir commence-t-il a condenfer I'air fuperieur, rafcenfion des 

 vapeurs eft arretee contre fair condenfe , qui , preffant fur elles , les re- 

 toule avec lui vers la terre. 



Les corps dcnfes confirvant plus long-temps leur chaleur , la rarefadiion 

 continuera done encore long-temps dans la terre, & en fera fortir des va- 

 peurs qui , rencontranr celles que la condenfation precipite ,.fe modifienc 

 avec elles & deviennent viiibles par leur quantite & leur atnas, &C for- 

 ment ce que nous nommons ferein (i), 



L'afcenlion des vapeurs vers le ciel , &: la chiite du ferein vers la terre , 

 nous confirment que les changeniens du troid au chaud & du chaud au troid, 

 commencent, egaJcment par fait fuperieur, comme notre in'lrunient 

 ( dont il eft ici queftion ) I'indique. 



J'ai cru cettc digreftion neccffaire a caufe que bien des Phyficiens ont 

 penfe que le chaud & le froid venoient de deux routes oppofees. 



La feconde feifiion du tro'ficnie erat merite audi une digrellion. Cet 

 etat nous niontre une couche d'air rarefie, entre deux couches d'air con- 

 denfe. Or, puifqu'il fe rencontre des couches d'air rare entre d'autres d'ait 

 denfe, il laut admettte aulli qu'il fe rencontre des couches d'air denfe en- 

 tre d'autres d'air rarefie : ces couches intercaless entre d'autres, font des 



(r) La v^geution nous montrc I,i meme ckofe Jans la circulation de la I'eve. On 

 con^oit aifeiiieiK que la teuille d'aibre, par fa texture mince & legcre, s'cppofe tre5- 

 peu aux effets de la rarefaftion que les premieres chaleurs du matin procurent k la feve 

 quelle contient; les nieiiues branches s'oppofent un pcu plus qu'elle; le tronc ledfte plus 

 long-temps ; enfin les racines s'echauftent les derniercs. Loilque la fcve ell rarefiec 

 dans les feuilles , elle eft alorspouflee par la fcve plus denfe, & ainfi plus peCante, 

 qui eft dans les tuyaux de derfous , & qui communiquent avec ceux d'en liaut. Les 

 loix de la pefanteur deteiniinent done , pendant tout le jour , la feve vers le liatjt dc 

 1 arbre ; le hold du foir condeiife au contraire la feve fuccelfivement dans les feuilles, 

 les menues branches , les grofTes , le tronc : mais pour la feve qui eft dans les racines , 

 on fent bien que le hoiJ ne peut la condenfer que bien a la lons^ue , la mafle de terre 

 dont elles font couvertes devant avoir attcint I; degre du froi! fuffifant avant que les ra- 

 cines puftent s'en relTentir. La nuit done , la (eve fuperieure par fa condenfation , pefe 

 fur rinfcrieure , & la refoule avec elle auT racines. II me paioit natuiel de conclure de 

 ces deux marches opp:-fces, que la feve eft employee de jour a raccroiffeinent de I'ar- 

 bre, & la nuit a I'alongement des racines. 



nuees. 



