430 OBSERVJTIONS SUR LA PHYSIQUE, 



inconvenient. Elle eft vivace , & dure rrcs long-temps. Ells s'eleve a la 

 hauteur de quatve a cinq pieds, & foifonne beaucoup. EJle rellfte aux 

 rigueurs des hivers de nos climats , & paroit meriter I'attention des Cul- 

 tivatcurs. 



La feconde s'appelle improprement vatmane grecque , oci valeriane 

 ileue (170) : je dis improprement, parce qu'elle n'appartient pas aux vule- 

 rian&s , &: n'a rien de conimun avec elles ; mais elie n'a pas d'autre ncm 

 Francois. C'eft une plante vivace qu'on cultive pour la decoration des 

 jardins. Elle s'eleve a la hauteur d'une coudee , poufTe des tiges tendres 

 & delicates , fort chargees de feuillages. Les beftiaux la mangent volon- 

 tiers, & elle doit etre pour eux un fourrage trcs-delicat. 



La troifieme eft la barhe de chivre (171), qu'il ne faut pas confondre 

 avec la barbc de boac , qui ek un faljifi (172). Elle s'eleve a la hauteur 

 de deux pieds Si demi &c trois pieds , donne beaucoup de fourrage , un 

 peu gros a la verite , mais tres-fain & tres-mangeable quand on le tauche 

 de bonne heure, c'eft-a-dirc des le commencement de Juin. Ceite plante 

 eft audi vivace : elle eft propre a I'Europe , & crqit naturellement fur les 

 rnontagnes d'Auvergne & d'Autriche j dans des terreins maigres , fees & 

 pierreux. 



Je ne propofe ces trois dernieres plantes que fur des conjeftures tres- 

 vraifembiables qui meritent d'etre apnuyees par des fairs , & je n'ofe 

 efperer qu'on parvienne jamais a en decouvrir aucune qui foit compa- 

 rable au galec , foit pour la quantite , foit pour la qualite du tourrage 

 quil donne. Mes vceux feront remplis fi Meffieurs les Academkiens d'Er- 

 forc veulent bien s'intereffer a rendre a la fociete I'impoitant fervice de le 

 faire ccnnoitre Sc de I'accrediter. 



« Uiilitiii piitlica conJuUre , quid -pneftaniius 7 



» Quid viro cordjto dignius } quid jucundius » .' Ann. Senec. 



NOTES. 



(131) iJiNNE a donne ( Spec, plantar. clalT. 17, f. 5 , g. 57, fp. 1.) a 

 cette efpece de gaUc I'epithete d'officinal, conime etant en ufage dans la 

 Pharmacie, Outre qu'il peut fe faire qu'on en introduife d'autrcs dans 

 I'ufage de la Medecine , I'experience ne confirme point les vertus qu'on lui 

 atttibue ( d'alexitere , fudorifique, anti - epileptique , vermifuge); & il 

 tombe totalement en difcredit. L'epithcte d'officinal n'eft done guetc 

 propre .\ caradlerifer cette efpece. Nous auiions pu lui donner le nom 

 de giilec Europeen, puifque c'eft le feul qu'on ait decouvert en Eurppe, a 



{ 



