SUR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 347 



& tranfinettent le moiivement qu'ellss one recti de la premiere ; tout ce 

 que nous avons , dis-je , d^montr^ de I'adtion de ces cinq fphcrcs dans 

 leurs trois orbes , peuc Sc doit s'appliquer a aurant d'autrcs fphcres dans 

 les mcmes orbes , prifcs une a une dans les orbes impairs , & trois a 

 trois dans les orbes pairs, & s'appliquer egalenient a des luites indefiuicj 

 d'orbes. Jamais, des conibinaifons de ces adions , il ne peut refulter d'autres 

 diredions que celics en ligne droite , 6c dans le fens des rayons de la 

 fphete. Une multitude de balles dilpofecs felon I'arrangement Is plus 

 compad , & dans une caiffc redangulaire , prefcnte le tableau de cc qus 

 nous venons de dire. Dans toutes les tranches impaires, les balles do^enc 

 ctre conlidereis une a une, &c trois a trois dans toutes les tranches paires. 

 Or,ceque nous avons dit de trois orbes ayantlieu dans toutes les cou- 

 ches des molecules d'ether , difpofecs concentriquement autour du corps 

 lumineux , dc dans toutes les direiSiens en s'eloignant de lui , & d'ailleurs 

 les impul/ions fur le fluide elaftique fe fuccedant avec une tres-grande ra- 

 pidite , il eft evident que I'illumination fcra geneiale dans toute I'etendue 

 fpherique qui I'environne , &: jufqu'aux limites auxquelks I'aclion fo- 

 laire peut fe propager ; il eft egalement evident que cetre action fe pro- 

 pagera du dedans au dehors fur les rayons de la fphere qui environne Ic 

 corps lumineux. Or, c'eft cette action qui produit & conftitue les rayons 

 de la lumi^re. La lumierefe propagera done par des lignes dro'tus, 



( P. 210, n^.j). Je fuis encore force de repeter que nous n'avons jamais admis 

 que la lumiere fut I'efFet d'unccomprellion toujours conftante, toujours egale; 

 nous avons au contraire trcs-clairement prouve quelle eft , & qu'elle ne 

 peut etre que I'effct des vibrations tres rapides impiiniees au fluids ethere : 

 vibrations qui fe propagent d'orbe en orbe , en s'eloignant du centre dans 

 la direction de tous les rayons de !a fphere ; propagation qui eft tres-ra- 

 pide , puifque les vibrations fuccellives pSrcourent huit milll^Ris cents 

 quatre-vingt-feize lieiies en une feconde. Ainii, tout I'efpace du tourbillon 

 eft conftamment eclaire , mais non pas d'une lumiere egale ", comme vous 

 fuppofez que celadevroit etre , puifque cette intcnlite doir, pat la theorie, 

 diminuer comme le quarre de la diftance au foleil augmente, ainli que 

 nous I'avons explique dans plus d'un endroit de notrc Ouvrag.:; & dans 

 le fait, c'eft ainfi qu'elle diminue: mais I'efpace & les corps qu'il ren- 

 ferme ne font conftamment illumines que lorfqu'ils font places dans les 

 lignes par lefquellesfe tait la propagation de la lumiere. Or , ils font 

 toujours places dans de femblablss lignes , lorfqu'il n'y a paint d'autres 

 corps qui p^'iffent arreter cette propagation , en reHechiffant ou en abfor- 

 bant la lumiere , & en arrctant ainli feffet par lequel I'aclion du folsii la 

 produit , en empechant cette aftion d'arriver jufqu'a ces corps. 



(N". 4). Tout cet alinea a re^u fa rep mfe dans ce que nous venons 

 de dire. Le jour ne finiroit point , fi la lu.iiiere etoit reffet d'une preffi..n 



Temt XXni, Pan. U, 1783. NOVEMBRE. Xx 2 



