AA 
SUR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 75 
Auf M. le Caire a déduit de fes Voyages nautiques , que les pluies fonc 
fort rares en pleine mer , Savans Etrangers, 1773 , pag. $47. D. Ulloa, 
dans la relation célèbre de l'éclipfe du 24 Juin 1778, remarque que le 
ciel étoit fans nuage , comme il arrive fouvent en mer. 
139. Dampierre , dans le Traité des Vents, qui termine le fecond Tome 
de fon Voyage autour du Monde, pag. 367, s'exprime à-peu-près ainli : 
« Si les montagnes font couvertes fi nuées , les Pays proches de la mer 
»en font couverts aufli fréquemment . . ; quoiqu'ailleurs le temps foir 
» fort clair ... . lesterres élevées font les premières découvertes, & ce 
» font ordinairement ces terres qui font couvertes de nuées . . . . Quel- 
» qu'un pourfoit s’imaginer que je prétends ici prouver qu'il ne pleut ja- 
» mais où que très-peu fur mer: mais ce n'eft pas-là ma penfée , & tout 
» le monde fait le contraire . . . .; j'ai dit que -plufieurs mers étoient 
» fujettes aux tornados (tourbillons pluvieux ), principalement autour de 
» l'équateur , mais plus particulièrement dans la mer Atlantique, & la 
» mer Arlantique ne l'eft pas tant au fud ni au nord de la ligne , fur-tout 
» À quelque diftance de terre. Quoi qu'il en foit, il eft fort vraifemblable 
» que La mer n'y ef? pas fi fujette que la terre ; car quand on eft près de 
» la terre dans la zone Torride, on voit fouvent pleuvoir [ur terre . . . 
» tandis Qu'il fait beau temps fur mer ... J'ai v@Mouvent une petite nuée, 
» s'élevant au-deflus d’une montagne, groflir fi prodigieufement, qu'elle 
» a caufé deux ou trois jours de pluie confécutits; & j'en ai fait l’obfer- 
» vation, non-feulement dans les Indes orientales & occidentales, mais 
» aufli dans les mers du Nord & du Sud . . . C’eft rarement que nous 
» paflions la nuit fans un tornado ou deux; nous en avions pour trois ou 
» quatre heures de fuite : il eft vrai que c’étoit alors communément près 
» des côtes. Les nuages fur terre nous paroïffoient fort épais; nous y voyions 
» les éclairs accompagnés de tonnerre, & la pluie nous paroïfloit y tom- 
» ber en plus grande abondance, Il y à apparence que, plus avant dans, 
» la mer, il pleuvoit encore moins qu’à l’endroit où nous étions; car, de 
» ce côté-là, le temps paroifloit affez clair ». Je n'ajoute que deux mots à 
ce détail. d 
140. Quelqu'un pourroit s’imaginer. Précaution d’un Auteur qui craint 
le préjugé de fon fiècle ; car tout fon difcours tend à démontrer ce qu'on 
pourroit s'imaginér. Comme il circule autour de cette conféquence de 
quatre Voyages autour du Monde ! comme il voudroit qu'on la vitfans 
qu'il parût la montrer ! comme il brufque enfin & fon Lecteur & l'Uni- 
vers en faveur de cette vérité qui le perfécute! Quoi qu'il en foit ; c’eft- 
à-dire : Penfez à ce que vous voudrez; quant à moi, j'ai vu; j'ai vu fou- 
vent & par-tout : j'ai foigneufement comparé, & d'autant plus foigneufe- 
ment, que j'avois à vous ménager. On peut ajouter que tout le refte de fon 
Livre plaide fa caufe. 
Tome XIX , Part, I, 1782. JANVIER. K2 
