8 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 
» de l'air a été la caufe de la variation. Si donc le mercure eft à o dansla 
» petite branche , les deux lignes d’abaiflement feront dues à la condenfa- 
» tion du mercure. 
» Il me fuffit donc, pour apprécier la dilatation ou la condenfation 
» du mercure dans le baromètre , d’obferver s'il fe tient ou non à des points 
» correfpondans dans les deux branches: s’il n'y eft pas, & que ce foit 
» par excès, il y aura dilatation; fi c'eft par défaut, il y aura condenfa- 
» tion. 
» Afin de partir d'un point fixe, je fuppofe qu'il n’y a ni dilatation ni 
» condenfation dans le mercure lorfque le thermomètre de Réaumur fe 
> tient depuis plufieurs jours au tempéré; c’eft alors qu'il faut conftruire 
# les baromètres, ou fe régler fur un qui ait été conftruit dans ces cir- 
» conftances : autrement, on pourroit toujours connoître la dilatation 
» qui furviendroit; mais les baromètres ne feroient pas comparables. 
» Pour avoir la hauteur réelle de la colonne que l'air tient en équilibre, 
»il ne faut point en ôter tout ce qu'on a trouvé de dilatation dans le 
#» baromètre: car la dilatation de la colonne d'équilibre ne peut être qu’une 
ÉE partie de la dilatation de la colonne abfolue de mercure; &, pour læ 
» connoître , il fautcombiner l'effet de la dilatation avec celui de la pefanteur 
» de l'air. 
» Le mercure contenu dans Le tube doit fe dilater dans tous les fens ; 
» &, chofes égales d’ailleurs, il doit s'élever également dans les deux 
» branches’: mais le mercure augmente fon volume , ou, ce qui eft la 
+ même chofe, diminue de pefanteur fpécifique , en fe dilatant ; la co- 
» lonne d’air en foutiendra donc un plus grand volume qu’elle ne faifoit 
» avant la dilatation. Cette augmentation de volume fera par conféquent 
» plus confidérable dans la grande branche que dans la petite, & la 
» différence fera proportionnée à la longueur de la colonne d'équilibre. 
» Lorfque je voudrai connoître la longueur de cette colonne fans dita- 
» tation, la chofe me fera facile, en n'ayant recours qu'au baromètre 
À : 
» même. 
» D'abord , en voyant fi le mercure eft dans les deux branches à des 
» points correfpondans, je connois s’il y.a ou non dilatation, & de com- 
» bien de lignes & même de 12°°° de ligne la colonne abfolue a augmenté 
> ou diminué de volume, 
» Enfuite, la diftance des deux niveaux me donne [a hauteur de la colonne 
» d'équilibre. 
» Ces deux points déterminés, je dis : La dilatation ayant fair aug- 
» menter le volume de la colonne abfolue de = on +, &c., la colonne 
» d'équilibre doit aufli avoir augmenté le fien de ou +, &c. Je re- 
»tranche + ou +, &c., de la hauteur que je lui ai trouvée en prenant 
» la diffance des deux niveaux; il me refte la hauteur de la colonne 
» de mercure , qui fait équilibre à l’air fans dilatation ni condénfation. 
» Si 
