% OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 
La Ville de Sallon , ou du moins la tour la plus feptentrionale du Château, 
bâtie par les Empereurs , eft à 22 degrés 39 minutes 18 fecondes de longi- 
tude, & à 43 degrés 38 minutes 20 fecondes de latitude, 
Elle eft prefque adoflée au levant à une chaîne de montagnes coquil- 
lières, fur la plus haute pointe defquelles le baromètre fe tient à 12 lignes 
plus bas qu'à la porte de l'Hôtel-de- Ville; cette chaîne eft une des plus éle- 
vées du Diocèle d'Arles. 
On voit, au couchant, la vafte plaine de la Crau, dont Sallon eft regardé 
comme la Capitale. 
Au nord de Sallon, & à une bonne lieue de la Ville, il ya une chaîne 
de montagnes qui fépare la plaine de la Crau de celles de Senas & d’Or- 
gon. Au commencement de cette chaîne , & près du Village de Lamanon, 
eft une gorge par où pañlent & fe renforcent les: vents du nord; elle a 
été formée autrefois par la Durance. Le canal de Craponne ( ainfi appellé 
du nom de fon Auteur natif de Sallon) traverfe cette gorge ; d’où il fe 
répand dans plufieurs territoires qu'il arrofe & fextilife. 
La mer eft à deux lieues de Sallon au midi, &iln’y a entre deux qu'une 
petite chaîne de collines calcaires. 
Le {ol de Sellon doit être diftingué en fol des hauteurs & fol de la 
plaine. Le fol des hauteurs, fermé par les alluvions , n’eft qu’un détrimenv 
des montagnes fupérieures qui font calcaires; le fol de la plaine eft en 
général de trois qualités, felon Les rivières & les torrens qui y paflent ou y 
ont paflé: : 
_La Crau, formée anciennement par les eaux de la Durance, eft cail- 
louteufe. - à 
Le quartier du Grefc, formé par le torrent de Talagard, eft couvert de 
pierres calcaires femblables à celles des montagnes voilines, d’où ce torrent 
{e précipite. 
Le quartier des Plans, formé par la Toudoubre, eft rempli d’une terre 
fine & limoneufe , femblable à celle que les eaux de cette petite rivière dé- 
pofent encore aujourd’hui. ; 
Plufieurs autres quartiers doivent leur formation aux anciens dépôts 
dü torrent de Laval-de-Cuech. Ce torrent , & celui de Talagard (4), fe 
jéttoient autrefois dans la Durance lorfqu’elle pafloit dans la. Crau ; ils 
viennent , dans Le temps des orages , inender & ravager nos campagnes. 
Les hautes Alpes font au nord-eft de Sallon; le mont Ventoux au nord = 
(1) Les Provençaux ont confervé beaucoup de mots Celtiques, fur -tout pour la 
dénomination: des lieux. Talagard, nom d’un torrent furieux auquel j'ai ve creu/er déns 
un jour des trous de 15 à 20 pieds de profondeur, fignifie en Celtique eax qui creufe. 
La Crau vient du mot Celtique craig , qui fignifie péérre. Laval- de - Cuech , nom 
d'une vallée d'où defcend un torrent, fignifie en Celique vallée des eaux. Les con- 
nüïffances locales , en Hitoire Nanuelle, fonc d’un très-grand fecours pour trouver les 
ctyimologies, 
